Description
Au port de plaisance, location de ponton à l'année, au mois, au week-end ou à la journée.
50 emplacements équipés de bornes électriques et d’eau pour bateaux jusqu’à 12 mètres. A disposition :
– buvette
– restaurant à proximité
– douche / WC
– tonnelle
– coin pique-nique / barbecue
English
At the marina, pontoon rental by the year, by the month, by the weekend or by the day.
50 pitches equipped with electricity and water for boats up to 12 metres. At your disposal:
– refreshment bar
– nearby restaurant
– shower / WC
– arbor
– picnic area / barbecue
Deutsch
Im Yachthafen können Sie einen Steg für ein Jahr, einen Monat, ein Wochenende oder einen Tag mieten.
50 Stellplätze mit Strom- und Wasseranschlüssen für Boote bis 12 Meter. Zur Verfügung stehen:
– imbissbude
– restaurant in der Nähe
– dusche / WC
– gartenlaube
– picknick- / Grillecke
Dutch
In de jachthaven, ponton boot verhuur voor het jaar, maand, weekend of dag.
50 standplaatsen voorzien van elektriciteit en water voor boten tot 12 meter. Tot uw beschikking:
– consumptiestand
– restaurant in de buurt
– douche / WC
– prieel
– picknickplaats / barbecue
Español
En el puerto deportivo se pueden alquilar pontones por un año, un mes, un fin de semana o un día.
50 parcelas equipadas con electricidad y agua para embarcaciones de hasta 12 metros. A su disposición:
– puesto de refrescos
– restaurante en las inmediaciones
– ducha / WC
– gazebo
– zona de picnic / barbacoa
Italiano
Nel porto turistico si possono noleggiare barche a pontone per un anno, un mese, un fine settimana o un giorno.
50 piazzole attrezzate con elettricità e acqua per imbarcazioni fino a 12 metri. A vostra disposizione:
– punto di ristoro
– ristorante nelle vicinanze
– doccia / WC
– gazebo
– area picnic / barbecue