Description
Bienvenue au Poney Club du Gué de Selle ! Depuis 1987 nous organisons sur un magnifique domaine de 70 hectares des stages d'équitation avec hébergement pour les jeunes de 8 à 16 ans. Les stagiaires sont 18 maximum afin de préserver une ambiance familiale . Chaque enfant dispose d'un poney (connemara ou français de selle) adapté à son niveau ; il lui est attitré durant tout son séjour. Nous accueillons avec plaisir les débutants comme les confirmés. L'équitation est sportive , ludique et d'extérieur avec 3 heures de pratique par jour. Ils ont la possibilité de passer leurs Galops. Venez découvrir ce petit coin de paradis pour les passionnés d'équitation .Sachez que nous mettons à chaque séjour toute notre expérience pour que les enfants profitent pleinement leur sport favori, et se sentent rapidement chez eux.
Tarif- 1 semaine pendant les petites vacances: de 550 à 600 €
Tarif- 15 jours durant l'été: 1200 € Le mercredi et le samedi après-midi, uniquement hors vacances scolaires, le poney-club accueille les enfants à partir de 7 ans pour des leçons d’équitation sur double-poney.
Les leçons commencent mi-octobre et se terminent fin juin. Il y a environ 26 leçons dans l’année. Pour une année scolaire, le forfait se règle en cinq échéances de 80 euros, soit 400 euros.
English
Welcome to the Poney Club du Gué de Selle! Since 1987, we've been organizing horse-riding courses with accommodation for young people aged 8 to 16, on a magnificent 70-hectare estate. The maximum number of students is 18, to preserve a family atmosphere. Each child has his or her own pony (Connemara or French saddle pony) adapted to his or her level, and assigned to him or her for the duration of the stay. We welcome beginners and advanced riders alike. Riding is sporty, fun and outdoor, with 3 hours of practice a day. They have the opportunity to take their Galops. Come and discover this little corner of paradise for horse-riding enthusiasts, and know that we put all our experience into each stay, so that your children can enjoy their favorite sport to the full, and quickly feel at home.
Rates – 1 week during the summer vacations: from 550 to 600 ?
Rate – 15 days in summer: 1200 ? On Wednesday and Saturday afternoons, outside school vacations only, the pony club welcomes children aged 7 and over for riding lessons on a double pony.
Lessons run from mid-October to the end of June. There are around 26 lessons a year. For the school year, the package is payable in five instalments of 80 euros, giving a total of 400 euros.
Deutsch
Willkommen im Poney Club du Gué de Selle! Seit 1987 organisieren wir auf einem wunderschönen 70 Hektar großen Gelände Reitkurse mit Unterkunft für Jugendliche von 8 bis 16 Jahren. Die Teilnehmerzahl beträgt maximal 18, um eine familiäre Atmosphäre zu bewahren. Jedes Kind hat ein Pony (Connemara oder französisches Reitpony), das seinem Niveau entspricht und ihm während des gesamten Aufenthalts zugeteilt ist. Wir freuen uns über Anfänger und Fortgeschrittene. Das Reiten ist sportlich , spielerisch und im Freien mit 3 Stunden Praxis pro Tag. Sie haben die Möglichkeit, ihre Galops zu absolvieren. Entdecken Sie dieses kleine Paradies für Reitbegeisterte, denn wir setzen unsere ganze Erfahrung ein, damit die Kinder ihren Lieblingssport in vollen Zügen genießen können und sich schnell wie zu Hause fühlen.
Preis – 1 Woche in den kleinen Ferien: von 550 bis 600 ?
Preis – 15 Tage im Sommer: 1200 ? Mittwoch- und Samstagnachmittag, nur außerhalb der Schulferien, empfängt der Ponyclub Kinder ab 7 Jahren für Reitstunden auf Doppelponys.
Der Unterricht beginnt Mitte Oktober und endet Ende Juni. Es gibt etwa 26 Reitstunden im Jahr. Für ein Schuljahr wird der Pauschalbetrag in fünf Raten zu 80 Euro bezahlt, d. h. 400 Euro.
Dutch
Welkom bij de Poney Club du Gué de Selle! Sinds 1987 organiseren wij paardrijlessen met accommodatie voor jongeren van 8 tot 16 jaar op een prachtig landgoed van 70 hectare. Er is een maximum van 18 studenten om een familiale sfeer te garanderen. Elk kind heeft een pony (Connemara of Franse rijpony) aangepast aan zijn of haar niveau; deze wordt hem of haar toegewezen voor de duur van het verblijf. We verwelkomen zowel beginners als ervaren ruiters. Het paardrijden is sportief, leuk en buiten, met 3 uur training per dag. Ze hebben de mogelijkheid om hun Galops mee te nemen. Kom en ontdek dit kleine paradijshoekje voor liefhebbers van paardrijden, en weet dat we al onze ervaring in elk verblijf stoppen zodat de kinderen volop genieten van hun favoriete sport, en zich snel thuis voelen.
Prijs – 1 week tijdens de zomervakantie: van 550 tot 600 ?
Prijs – 15 dagen tijdens de zomer: 1200 ? Buiten de schoolvakanties, op woensdag- en zaterdagnamiddag, verwelkomt de ponyclub kinderen vanaf 7 jaar voor rijlessen op een dubbele pony.
De lessen beginnen half oktober en lopen tot eind juni. Er zijn ongeveer 26 lessen per jaar. Het schooljaargeld moet worden betaald in vijf termijnen van €80, dus in totaal €400.
Español
¡Bienvenido al Poney Club du Gué de Selle! Desde 1987 organizamos cursos de equitación con alojamiento para jóvenes de 8 a 16 años en una magnífica finca de 70 hectáreas. Hay un máximo de 18 alumnos para garantizar un ambiente familiar. Cada niño dispone de un poni (Connemara o poni de silla francesa) adaptado a su nivel; se le asigna durante toda la estancia. Acogemos tanto a principiantes como a jinetes experimentados. La equitación es deportiva, lúdica y al aire libre, con 3 horas de práctica al día. Tienen la posibilidad de llevar sus Galops. Venga a descubrir este pequeño rincón paradisíaco para los aficionados a la equitación, y sepa que ponemos toda nuestra experiencia en cada estancia para que los niños disfruten al máximo de su deporte favorito y se sientan rápidamente como en casa.
Precio – 1 semana durante las vacaciones de verano: de 550 a 600 ?
Precio – 15 días durante el verano: 1200 ? Los miércoles y sábados por la tarde, sólo fuera de las vacaciones escolares, el pony club acoge a niños a partir de 7 años para dar clases de equitación en poni doble.
Las clases comienzan a mediados de octubre y se prolongan hasta finales de junio. Se imparten aproximadamente 26 clases al año. La cuota del año escolar se paga en cinco plazos de 80 euros, lo que da un total de 400 euros.
Italiano
Benvenuti al Poney Club du Gué de Selle! Dal 1987 organizziamo corsi di equitazione con alloggio per giovani dagli 8 ai 16 anni in una magnifica tenuta di 70 ettari. Il numero massimo di studenti è di 18 per garantire un'atmosfera familiare. Ogni bambino ha un pony (Connemara o French saddle pony) adatto al suo livello; gli viene assegnato per tutta la durata del soggiorno. Accogliamo sia i principianti che i cavalieri esperti. L'equitazione è sportiva, divertente e all'aperto, con 3 ore di pratica al giorno. I cavalieri hanno la possibilità di portare con sé il proprio Galops. Venite a scoprire questo piccolo angolo di paradiso per gli appassionati di equitazione e sappiate che mettiamo tutta la nostra esperienza in ogni soggiorno affinché i bambini si godano appieno il loro sport preferito e si sentano subito a casa.
Prezzo – 1 settimana durante le vacanze estive: da 550 a 600 ?
Prezzo – 15 giorni durante l'estate: 1200 ? Il mercoledì e il sabato pomeriggio, solo al di fuori delle vacanze scolastiche, il pony club accoglie i bambini dai 7 anni in su per lezioni di equitazione su un doppio pony.
Le lezioni iniziano a metà ottobre e durano fino alla fine di giugno. Sono previste circa 26 lezioni all'anno. La quota di iscrizione all'anno scolastico è pagabile in cinque rate da 80 euro, per un totale di 400 euro.