Poney Club de Kerboriou – Ploumilliau

Le Poney-club de Kerboriou, labellisé Ecole Française d'Equitation, propose de faire découvrir aux enfants de 4 à 12 ans les joies de l'équitation sur poneys shetland grâce à une pédagogie adaptée. L'enseignement est assuré par Blandine Davignon, titulaire d'un Brevet d'Etat d'Educateur Sportif. Plusieurs disciplines équestres sont proposées : dressage, saut, voltige, horse-ball, pony-games et des passages de galop; de plus, la situation géographique du poney-club permet des balades ou randonnées à la plage, en forêt ou en campagne. Le poney-club propose aussi des cours particuliers pour cavalier/propriétaire.

Year round, ages 4 to 12. 14 ponies and horses. Lessons, 1h rides, games, activities. Gallops. Family atmosphere in a renovated former farm. Close to trekking and hiking trails, 700m from the beach.

Der Poney-Club Kerboriou ist mit dem Gütesiegel "Ecole Française d'Equitation" ausgezeichnet und bietet Kindern von 4 bis 12 Jahren die Möglichkeit, dank einer angepassten Pädagogik die Freuden des Reitens auf Shetland-Ponys zu entdecken. Der Unterricht wird von Blandine Davignon erteilt, die ein Brevet d'Etat d'Educateur Sportif besitzt. Es werden mehrere Reitdisziplinen angeboten: Dressur, Springen, Voltigieren, Horseball, Ponyspiele und Galoppprüfungen. Außerdem ermöglicht die geografische Lage des Ponyclubs Spaziergänge und Wanderungen am Strand, im Wald oder auf dem Land. Der Ponyclub bietet auch Einzelunterricht für Reiter und Besitzer an.

De Ponyclub Kerboriou, die het label Ecole Française d'Equitation heeft gekregen, biedt kinderen van 4 tot 12 jaar de mogelijkheid om het plezier van het rijden op Shetlandpony's te ontdekken dankzij een aangepaste lesmethode. Blandine Davignon, die een staatsdiploma sportonderwijs heeft, is belast met het onderwijs. Er worden verschillende ruiterdisciplines aangeboden: dressuur, springen, acrobatiek, horse-ball, pony-games en galoppades; bovendien maakt de geografische ligging van de ponyclub ritten of wandelingen naar het strand, in het bos of op het platteland mogelijk. De ponyclub biedt ook privélessen aan voor ruiters/eigenaars.

El Pony Club de Kerboriou, galardonado con el sello de la Escuela Francesa de Equitación, ofrece a los niños de 4 a 12 años la oportunidad de descubrir el placer de montar en ponis Shetland gracias a un método de enseñanza adaptado. Blandine Davignon, que posee un Diploma de Estado en Educación Deportiva, se encarga de la enseñanza. Se ofrecen varias disciplinas ecuestres: doma, salto, acrobacia, horse-ball, juegos de ponis y pases de galope; además, la situación geográfica del pony-club permite realizar paseos o excursiones a la playa, en el bosque o en el campo. El pony club también ofrece clases particulares para jinetes y propietarios.

Il Pony Club Kerboriou, che ha ottenuto il marchio Ecole Française d'Equitation, offre ai bambini dai 4 ai 12 anni l'opportunità di scoprire le gioie dell'equitazione sui pony Shetland grazie a un metodo di insegnamento adattato. Blandine Davignon, che ha conseguito il diploma di Stato in educazione sportiva, è responsabile dell'insegnamento. Vengono proposte diverse discipline equestri: dressage, salto, acrobazia, horse-ball, pony-games e passaggi al galoppo; inoltre, la posizione geografica del pony-club permette di fare passeggiate o escursioni sulla spiaggia, nella foresta o in campagna. Il pony club offre anche lezioni private per cavalieri/proprietari.