Description
1 moniteur BE, brevet fédéral Equi-Handi. 10 chevaux, 15 poneys. 1 manège, 1 carrière d'obstacles. Examens fédéraux, CSO. Stages : 1/2 journée, journée. Promenade, petite randonnée (2 jours). Pension : 12 boxes. Accueil de particuliers pour enseignement, loisir, balade, dans une campagne préservée. Accueil de personnes handicapées, montoir adapté.
Labellisé École Française d’Équitation.
English
1 qualified instructor, 1 BAPAAT instructor. 10 horses, 15 ponies. 1 riding ring, 1 show jumping ring. State horse riding and show jumping examinations. Courses: 1/2 or full day. Horse rides, 2-day treks. Stabling: 12 box stalls, breeding farm. Individual sessions available for tuition, recreational riding, and hacking in unspoilt countryside. Disabled welcome.
Deutsch
1 BE-Lehrer, eidgenössisches Patent Equi-Handi. 10 Pferde, 15 Ponys. 1 Reithalle, 1 Hindernisbahn. Eidgenössische Prüfungen, CSO. Praktika: 1/2 Tag, Tag. Spaziergänge, kleine Wanderungen (2 Tage). Pension: 12 Boxen. Empfang von Privatpersonen für Unterricht, Freizeit, Ausritte in einer geschützten Landschaft. Empfang von Menschen mit Behinderungen, angepasster Reitstall.
Mit dem Label "École Française d'Équitation" ausgezeichnet.
Dutch
1 BE instructeur, federaal Equi-Handi certificaat. 10 paarden, 15 pony's. 1 manege, 1 springpiste. Federale examens, CSO. Opleidingen: 1/2 dag, dag. Paardrijden, korte ritten (2 dagen). Instappen: 12 dozen. Ontvangst van personen voor onderwijs, vrije tijd, paardrijden, in een beschermd landschap. Ontvangst van gehandicapten, aangepaste montage.
Gecertificeerde Franse Rijschool.
Español
1 instructor de BE, certificado federal de Equi-Handi. 10 caballos, 15 ponis. 1 picadero, 1 pista de salto. Exámenes federales, CSO. Cursos de formación: 1/2 día, día. Montar, paseos cortos (2 días). Embarque: 12 cajas. Acogida de particulares para la enseñanza, el ocio, la equitación, en un campo preservado. Acogida de minusválidos, montaje adaptado.
Escuela de equitación francesa certificada.
Italiano
1 istruttore BE, certificato federale Equi-Handi. 10 cavalli, 15 pony. 1 scuola di equitazione, 1 arena per il salto a ostacoli. Esami federali, CSO. Corsi di formazione: 1/2 giornata, giornata. Cavalcare, brevi passeggiate (2 giorni). Imbarco: 12 scatole. Accoglienza di persone per l'insegnamento, il tempo libero, l'equitazione, in una campagna preservata. Accoglienza di persone disabili, montaggio adattato.
Scuola di equitazione francese certificata.