CENTRE ÉQUESTRE ÉQUI-LIBRE

Le centre équestre "Équi-libre" situé à Montestruc-sur-gers, met à disposition une structure spécialisée et adaptée pour l'accueil des personnes handicapées ou en difficultés, souhaitant pratiquer l'équitation à des fins de loisirs ou de thérapie.Des séances équi-handi sont dispensées par julie, enseignante diplômée, dans ce centre qui comporte une carrière, une aire de préparation, des accès adaptés, une sellerie et un lève-personne pour mise à cheval.

The equestrian center "Equi-libre" located in Montestruc-sur-gers, provides a specialized and adapted structure for the reception of the handicapped or in difficulties, wishing to practise the equitation at ends of leisures or therapy.equi-handi sessions are dispensed by julie, qualified teacher, in this center which comprises a career, an area of preparation, adapted accesses, a saddlery and a lift for putting on horse.

Das Reitzentrum "Équi-libre" in Montestruc-sur-gers bietet eine spezielle und angepasste Einrichtung für Menschen mit Behinderungen oder Schwierigkeiten, die in ihrer Freizeit oder zu therapeutischen Zwecken reiten möchten.julie, eine ausgebildete Lehrerin, bietet in diesem Zentrum, das über einen Reitplatz, einen Vorbereitungsplatz, angepasste Zugänge, eine Sattelkammer und einen Lifter zum Aufsteigen verfügt, Reitstunden an.

De manege "Équi-libre" in Montestruc-sur-Gers biedt een gespecialiseerde en aangepaste structuur voor de opvang van gehandicapten of mensen met moeilijkheden die willen paardrijden voor recreatieve of therapeutische doeleinden. De sessies equi-handi worden gegeven door Julie, een gekwalificeerde lerares, in deze manege die beschikt over een loopbaan, een voorbereidingsruimte, aangepaste toegangen, een zadelmakerij en een lift voor het bestijgen van het paard.

El centro ecuestre "Équi-libre" situado en Montestruc-sur-Gers, ofrece una estructura especializada y adaptada para la acogida de personas discapacitadas o con dificultades, que deseen practicar la equitación con fines lúdicos o terapéuticos. las sesiones de equi-handi son impartidas por julie, profesora diplomada, en este centro que dispone de una carrera, una zona de preparación, accesos adaptados, una guarnicionería y un elevador para montar a caballo.

Il centro equestre "Équi-libre", situato a Montestruc-sur-Gers, offre una struttura specializzata e adattata per accogliere persone disabili o con difficoltà che desiderano praticare l'equitazione a scopo ricreativo o terapeutico. Le sessioni di equi-handi sono tenute da julie, un'insegnante qualificata, in questo centro che dispone di una carriera, un'area di preparazione, accessi adattati, una selleria e un ascensore per montare il cavallo.