PONEY A LARRA – Larra

Madame Pô vous propose de faire découvrir aux enfants de 3 à 16 ans l'équitation à Poney. Au programme : accompagnement et promenade (30-45 min), découverte de la faune et flore du Domaine de Cavaillé et Parc du Poney Club. Possibilité de pique-niquer sur place. Pour la promenade prévoir un équipement adapté (tennis, et pantalon).

Madame Pô offers to introduce children from 3 to 16 years old to pony riding. On the program: accompaniment and ride (30-45 min), discovery of the fauna and flora of the Domaine de Cavaillé and the Pony Club Park. Possibility of picnic on the spot. For the ride, please bring appropriate equipment (tennis shoes and pants).

Madame Pô bietet Ihnen an, Kindern von 3 bis 16 Jahren das Reiten auf Ponys näherzubringen. Auf dem Programm stehen: Begleitung und Ausritt (30-45 min), Entdeckung der Fauna und Flora der Domaine de Cavaillé und des Parks des Poney Clubs. Möglichkeit, vor Ort zu picknicken. Für den Ausritt ist eine geeignete Ausrüstung (Turnschuhe und Hosen) mitzubringen.

Madame Pô stelt voor om kinderen van 3 tot 16 jaar kennis te laten maken met ponyrijden. Op het programma: begeleiding en ritten (30-45 min), ontdekking van de fauna en flora van het Domaine de Cavaillé en het Pony Club Park. Mogelijkheid tot picknick ter plaatse. Voor de rit dient u een geschikte uitrusting mee te nemen (tennisschoenen en broek).

Madame Pô propone iniciar a los niños de 3 a 16 años en la equitación con poni. En el programa: acompañamiento y paseos (30-45 min), descubrimiento de la fauna y flora del Domaine de Cavaillé y del Parque del Pony Club. Posibilidad de picnic in situ. Para el paseo, traiga equipo adecuado (zapatillas y pantalones).

Madame Pô propone di avvicinare i bambini dai 3 ai 16 anni all'equitazione su pony. In programma: accompagnamento e passeggiate (30-45 minuti), scoperta della fauna e della flora del Domaine de Cavaillé e del Parco del Pony Club. Possibilità di picnic in loco. Per la cavalcata, si prega di portare un equipaggiamento adeguato (scarpe da tennis e pantaloni).