Description
De passage dans notre région pour les vacances ou habitant les environs, le Plein Air Ancenien Canoë-Kayak vous propose la location de matériel de navigation afin de découvrir le dernier fleuve sauvage de France. Différentes formules sont proposées au public, n'hésitez pas à prendre contact avec nous et venir nous rencontrer. Un Dimanche matin par mois le Club organise une randonnée de navigation ouverte au public. Chaque sortie est organisée sur une rivière différente afin de découvrir et connaître de nouveaux espaces de loisir. La participation d'adultes est privilégiée même si l'accompagnement des enfants est accepté. Cette activité a pour but de ramener et d'initier un public adulte à une activité sportive.
English
Whether you're visiting our region for the vacations or live nearby, Plein Air Ancenien Canoë-Kayak offers you the chance to rent navigation equipment and discover France's last wild river. We offer a range of packages, so don't hesitate to contact us and come and meet us. One Sunday morning a month, the Club organizes a navigation excursion open to the public. Each outing is organized on a different river to discover and get to know new leisure areas. Adults are encouraged to take part, although children are welcome to accompany them. The aim of this activity is to introduce adults to a sporting activity.
Deutsch
Wenn Sie in unserer Region Urlaub machen oder in der Nähe wohnen, können Sie beim Plein Air Ancenien Canoë-Kayak Bootsmaterial mieten, um den letzten wilden Fluss Frankreichs zu erkunden. Es werden verschiedene Angebote gemacht, zögern Sie nicht, mit uns Kontakt aufzunehmen und uns zu besuchen. An einem Sonntagmorgen pro Monat organisiert der Club eine öffentliche Bootstour. Jeder Ausflug wird auf einem anderen Fluss organisiert, um neue Freizeitgebiete zu entdecken und kennenzulernen. Die Teilnahme von Erwachsenen wird bevorzugt, auch wenn die Begleitung von Kindern akzeptiert wird. Ziel dieser Aktivität ist es, ein erwachsenes Publikum an eine sportliche Aktivität heranzuführen und in diese einzuführen.
Dutch
Of je nu op vakantie bent in onze regio of in de buurt woont, Plein Air Ancenien Canoë-Kayak biedt je de mogelijkheid om een vaaruitrusting te huren en de laatste wilde rivier van Frankrijk te ontdekken. We bieden verschillende arrangementen, dus aarzel niet om contact met ons op te nemen en kennis met ons te maken. Een zondagochtend per maand organiseert de Club een boottocht die toegankelijk is voor het publiek. Elk uitstapje wordt op een andere rivier georganiseerd om nieuwe recreatiegebieden te ontdekken en te leren kennen. Volwassenen worden aangemoedigd om deel te nemen, maar kinderen zijn welkom om hen te vergezellen. Het doel van deze activiteit is om volwassenen kennis te laten maken met een sportieve activiteit.
Español
Tanto si está de vacaciones en nuestra región como si vive cerca, Plein Air Ancenien Canoë-Kayak le ofrece la posibilidad de alquilar material náutico y descubrir el último río salvaje de Francia. No dude en ponerse en contacto con nosotros y venga a conocernos. Un domingo al mes por la mañana, el Club organiza una salida fluvial abierta al público. Cada salida se organiza en un río diferente para descubrir y conocer nuevas zonas de ocio. Se anima a participar a los adultos, aunque los niños pueden acompañarles. El objetivo de esta actividad es iniciar a los adultos en una actividad deportiva.
Italiano
Sia che visitiate la nostra regione in vacanza o che viviate nelle vicinanze, Plein Air Ancenien Canoë-Kayak vi offre la possibilità di noleggiare l'attrezzatura nautica e di scoprire l'ultimo fiume selvaggio della Francia. Offriamo una serie di pacchetti, quindi non esitate a contattarci e a venire a conoscerci. Una domenica mattina al mese, il Club organizza una gita sul fiume aperta al pubblico. Ogni uscita è organizzata su un fiume diverso per scoprire e conoscere nuove aree di svago. Gli adulti sono incoraggiati a partecipare, anche se i bambini sono invitati ad accompagnarli. L'obiettivo di questa attività è quello di avvicinare gli adulti a un'attività sportiva.