PONEY CLUB LE MANEGE ENCHANTE – Rochefort-sur-Loire

Initiation par le jeux – Découverte du poney et de son environnement. (Manège couvert – carrière extérieure – promenade dans les vignes)

Initiation through games – Discovery of the pony and its environment. (Covered riding arena – outdoor quarry – walk in the vineyards)

Einführung durch Spiele – Entdeckung des Ponys und seiner Umgebung. (Überdachte Reithalle – Außenreitplatz – Spaziergang in den Weinbergen)

Inwijding door spelletjes – Ontdekking van de pony en zijn omgeving. (binnenbak – buitenbak – wandeling in de wijngaarden)

Introducción a través de juegos – Descubrimiento del poni y su entorno. (pista cubierta – pista al aire libre – paseo por los viñedos)

Introduzione attraverso i giochi – Scoperta del pony e del suo ambiente. (arena interna – arena esterna – passeggiata nei vigneti)