Description
Embarquez pour 2h à bord du Fiesta'Vélo à la découverte des vins des A.O.C. Orléans et Orléans-Cléry. Vous sillonnerez les vignes avant de faire une pause à Mezières-lez-Cléry au Clos Saint-Avit, puis à Mareau-aux-Prés au vignoble du Chant d'oiseaux. Une balade festive, conviviale et gustative à découvrir en famille, entre amis ou collègues et pour tous vos événements. Le Fiesta'Vélo, c'est une guinguette mobile avec un bar en son centre, permettant de réunir 15 personnes pour pédaler ensemble. 10 personnes (5 au repos) pédalent en face à face, accompagnées d'un chauffeur tout en dégustant des planches constituées de produits locaux. Découvrez aussi le « circuit patrimoine » à la découverte des richesses historiques et culturelles de Cléry-Saint-André.
English
Embark on a 2-hour tour aboard the Fiesta'Vélo to discover the wines of A.O.C. Orléans and Orléans-Cléry. You'll wind your way through the vineyards before stopping off in Mezières-lez-Cléry at Clos Saint-Avit, then in Mareau-aux-Prés at the Chant d'oiseaux vineyard. A festive, convivial and tasty tour to discover with family, friends or colleagues, and for all your events. The Fiesta'Vélo is a mobile guiguette with a bar at its center, enabling 15 people to pedal together. 10 people (5 at rest) pedal face to face, accompanied by a driver, while enjoying plates made from local produce. Discover also the "heritage circuit" to discover the historical and cultural treasures of Cléry-Saint-André.
Deutsch
Begeben Sie sich für 2 Stunden an Bord des Fiesta'Vélo, um die Weine der A.O.C. Orléans und Orléans-Cléry zu entdecken. Sie fahren durch die Weinberge, bevor Sie in Mezières-lez-Cléry am Clos Saint-Avit und anschließend in Mareau-aux-Prés am Weinberg Chant d'oiseaux eine Pause einlegen. Eine festliche, gesellige und geschmackvolle Fahrt, die Sie mit der Familie, mit Freunden oder Kollegen und für alle Ihre Veranstaltungen entdecken können. Das Fiesta'Vélo ist eine mobile Guiguette mit einer Bar in der Mitte, die es ermöglicht, 15 Personen zum gemeinsamen Radeln zu versammeln. 10 Personen (5 im Ruhezustand) treten von Angesicht zu Angesicht in die Pedale, begleitet von einem Fahrer, während sie Bretter mit lokalen Produkten verkosten. Entdecken Sie auch die "Heritage Tour", auf der Si
Dutch
Neem de Fiesta'Vélo voor een 2 uur durende tour langs de Orléans en Orléans-Cléry A.O.C. wijnen. Je slingert je een weg door de wijngaarden voordat je een pauze inlast in Mezières-lez-Cléry bij Clos Saint-Avit en vervolgens in Mareau-aux-Prés bij de wijngaard Chant d'oiseaux. Een feestelijke, gezellige en smakelijke tocht om te ontdekken met familie, vrienden of collega's en voor al uw evenementen. De Fiesta'Vélo is een mobiele guiguette met een bar in het midden, waardoor 15 personen samen kunnen trappen. 10 personen (5 in rust) trappen face-to-face, vergezeld door een chauffeur, terwijl ze genieten van borden gemaakt van lokale producten. Er is ook een "erfgoedroute" om de historische en culturele schatten van Cléry-Saint-André te ontdekken.
Español
Tome el Fiesta'Vélo para un recorrido de 2 horas por los vinos de la A.O.C. Orléans y Orléans-Cléry. Recorrerá los viñedos antes de hacer una pausa en Mezières-lez-Cléry, en el Clos Saint-Avit, y después en Mareau-aux-Prés, en el viñedo Chant d'oiseaux. Un recorrido festivo, convivial y sabroso para descubrir en familia, entre amigos o colegas y para todos sus eventos. La Fiesta'Vélo es una guiguette móvil con un bar en su centro, que permite a 15 personas pedalear juntas. 10 personas (5 en reposo) pedalean frente a frente, acompañadas por un conductor, mientras degustan platos elaborados con productos locales. También hay una "ruta del patrimonio" para descubrir los tesoros históricos y culturales de Cléry-Saint-André.
Italiano
Prendete la Fiesta'Vélo per un tour di 2 ore dei vini dell'A.O.C. Orléans e Orléans-Cléry. Vi muoverete tra i vigneti prima di fare una pausa a Mezières-lez-Cléry presso il Clos Saint-Avit e poi a Mareau-aux-Prés presso il vigneto Chant d'oiseaux. Un tour festivo, conviviale e gustoso da scoprire con la famiglia, gli amici o i colleghi e per tutti i vostri eventi. La Fiesta'Vélo è una guiguette mobile con un bar al centro, che permette a 15 persone di pedalare insieme. 10 persone (5 a riposo) pedalano faccia a faccia, accompagnate da un autista, gustando piatti a base di prodotti locali. C'è anche un "percorso del patrimonio" per scoprire i tesori storici e culturali di Cléry-Saint-André.