Plan d'eau au bord de l'Anglin – Bélâbre

Au bord de la rivière un plan d’eau filtrée de 2 000 m² en pente douce. Baignade surveillée en juillet et août. Plage de sable et petit bain pour les familles. Espace plongeon pour les plus grands. Buvette. Rampe d'accès pour fauteuils roulants. A proximité : location barques, canoës, paddle, vélos et jeux pour enfants.

At the edge of the river, a 2,000 m² filtered water area with a gentle slope. Supervised swimming from 2 pm to 7 pm except on Tuesdays in July and August. Sand beach and small bath for families. Diving area for older children. Refreshment bar. Access ramp for wheelchairs. Nearby: boat, canoe, paddle, bicycle rental, mini golf and children's games.

Am Flussufer befindet sich ein 2 000 m² großer, gefilterter Wasserspiegel mit leichtem Gefälle. Beaufsichtigtes Baden von 14.00 bis 19.00 Uhr außer dienstags im Juli und August. Sandstrand und kleines Bad für Familien. Sprungbereich für die Größeren. Getränkeausschank. Zugangsrampe für Rollstühle. In der Nähe: Vermietung von Booten, Kanus, Paddelbooten, Fahrrädern, Minigolf und Kinderspielplatz.

Aan de rand van de rivier ligt een zacht glooiend, gefilterd meer van 2.000 m². Zwemmen onder toezicht van 14 tot 19 uur, behalve op dinsdag in juli en augustus. Zandstrand en klein bad voor gezinnen. Duikgebied voor oudere kinderen. Versnaperingsbar. Toegangshelling voor rolstoelen. In de buurt: verhuur van boten, kano's, peddels en fietsen, minigolf en spelletjes voor kinderen.

Al borde del río, un lago filtrado de 2.000 m² en suave pendiente. Natación supervisada de 14:00 a 19:00, excepto los martes de julio y agosto. Playa de arena y baño pequeño para familias. Zona de buceo para niños mayores. Bar de refrescos. Rampa de acceso para sillas de ruedas. Cerca: alquiler de barcos, canoas, palas y bicicletas, minigolf y juegos para niños.

In riva al fiume, un lago di 2.000 m² in leggera pendenza e filtrato. Nuoto sorvegliato dalle 14.00 alle 19.00, tranne il martedì in luglio e agosto. Spiaggia di sabbia e piccolo bagno per famiglie. Area di immersione per i bambini più grandi. Bar per il ristoro. Rampa di accesso per sedie a rotelle. Nelle vicinanze: noleggio di barche, canoe, pedalò e biciclette, mini golf e giochi per bambini.