Plage Tournemine

Cette jolie plage se situe dans le prolongement de celle des Rosaires. Elles se relient à marée basse. L'endroit est propice aux activités balnéaires : baignade, nautisme et pêche à pied. Le + : Location de kayak et paddle possible au centre nautique de Tournemine. Restauration rapide en terrasse en période estivale. Interdite aux animaux du 15 juin au 15 septembre.

Sandy beach. Lifeguard surveillance during the summer. Fishing by foot. Nautical center. Coastal path. Service area for campervans.

Dieser schöne Strand befindet sich in der Verlängerung des Strandes Les Rosaires. Sie sind bei Ebbe miteinander verbunden. Der Ort eignet sich gut für Strandaktivitäten: Schwimmen, Wassersport und Angeln. Vorteil: Kajaks und Paddles können im Wassersportzentrum Tournemine gemietet werden. Schnellrestaurants auf der Terrasse während der Sommermonate. Tiere sind vom 15. Juni bis 15. September nicht erlaubt.

Dit mooie strand ligt in het verlengde van het strand van Rosaires. Ze komen bij eb met elkaar in verbinding. Het gebied is ideaal voor activiteiten aan zee, zoals zwemmen, varen en vissen. Bonus: kajak- en peddelverhuur in het watersportcentrum van Tournemine. Snel eten op het terras in de zomer. Geen huisdieren toegestaan van 15 juni tot 15 september.

Esta bonita playa es una prolongación de la playa de Rosaires. Se conectan con la marea baja. La zona es ideal para practicar actividades balnearias como natación, paseos en barco y pesca. Además, en el centro náutico de Tournemine se pueden alquilar kayaks y remos. Comida rápida en la terraza en verano. No se admiten animales del 15 de junio al 15 de septiembre.

Questa bella spiaggia è un'estensione della spiaggia di Rosaires. Si collegano con la bassa marea. L'area è ideale per attività balneari come il nuoto, il canottaggio e la pesca. Bonus: noleggio di kayak e pagaie presso il centro di sport acquatici di Tournemine. In estate è possibile mangiare velocemente sulla terrazza. Animali non ammessi dal 15 giugno al 15 settembre.