Plage Prado Nord – Marseille 8e Arrondissement

Les plages du Prado s’étendent sur plusieurs kilomètres non loin de l’avenue du Prado, et du parc Borély. Elles sont facilement accessibles en voiture, en vélo, en transports en commun ou à pied depuis les quartiers environnants. Chacune d’entre elles a ses propres spécificités et son propre charme. Elles offrent des équipements et des services pour rendre votre journée à la plage plus confortable. Vous y trouverez des douches, des toilettes, des cabines de change. Des restaurants, des bars et des glaciers sont également présents le long de la promenade. Cette plage, la plus au nord, est appréciée pour son atmosphère animée et son cadre propice aux activités nautiques. Des douches et des toilettes sont disponibles sur place ainsi qu’une rampe d’accès pour les personnes à mobilité réduite. Délimitée par le parc du Prado avec ses espaces verts, elle jouit de la proximité avec les restaurants et cafés alentour. Plage surveillée de 9h30 à 19h pendant la saison balnéaire (voir les dates exactes mises à jour chaque année sur www.marseille.fr). Relai essentiel dans le dispositif de surveillance des plages, un poste de secours est opérationnel en période estivale de 9h30 à 18h30 Les plages surveillées sont équipées de toilettes ouvertes tous les jours de 9h30 à 18h30. Ce maillage sanitaire entretenu par la Ville de Marseille permet de maintenir la qualité des eaux de baignades. Depuis 2021, l’interdiction de fumer s’applique sur les 15 zones de baignade surveillées et cette décision municipale vise à protéger les usagers non fumeurs et à préserver la biodiversité locale en réduisant le nombre de déchets liés à ces pratiques. La Ville de Marseille, soucieuse d’informer de façon la plus transparente les Marseillaises et les Marseillais, publie en temps réel sur le site www.marseille.fr ou sur l’application Ville de Marseille (disponible sur IOS et Android) et un état de la qualité des eaux de baignade des 15 zones de baignade concernées par le dispositif de surveillance des plages.

In July and August 2022, the Grand Bleu association will offer swimming lessons (free activity in collaboration with the City of Marseille) From June 1st to August 31st 2022, the beaches will be supervised 7 days a week from 9:30 am to 7 pm. In order for all Marseilles residents to fully enjoy the beaches and swimming, the City of Marseilles has multiplied initiatives in favor of the disabled and more generally those with reduced mobility. The beaches of Prado Sud and Prado Nord were the first coastal beaches to be awarded the "Tourism and Disability" label in France. The beaches of Prado Sud and Prado Nord were the first coastal beaches in France to be awarded the "Tourism and Disability" label in 2005. This label was renewed in 2016. Several criteria contributed to obtaining this label: taking into account the various disabilities, the quality of the reception, the beach and sports activities. The Prado South and Prado North beaches are fully accessible to wheelchair users and blind or visually impaired people and mentally or psychologically disabled people. Eight "Tiralos", amphibious vehicles, are available for the more severely disabled to reach the water and enjoy the swim. For those who are able to swim independently, physical assistance is available for entering and exiting the water. The staff of the Division of Disabled Persons is present all summer long to welcome and individually accompany people with disabilities. This staff is reinforced by 9 seasonal workers for the months of July and August. Two prefabricated structures and a tent complete this system by offering air-conditioned changing rooms, toilets, accessible showers, as well as a medical bed and a patient lift to facilitate transfers. Reservations must be made by contacting the Division des Personnes Handicapées at 06 32 28 93 99 Metro Castellane or Rond Point du Prado + bus 19 and bus 83.

Die Strände von Prado erstrecken sich über mehrere Kilometer, nicht weit von der Avenue du Prado und dem Parc Borély entfernt. Sie sind leicht mit dem Auto, dem Fahrrad, den öffentlichen Verkehrsmitteln oder zu Fuß von den umliegenden Stadtteilen aus zu erreichen. Jedes von ihnen hat seine eigenen Besonderheiten und seinen eigenen Charme. Sie bieten Einrichtungen und Dienstleistungen, die Ihren Tag am Strand angenehmer machen. Sie finden dort Duschen, Toiletten und Umkleidekabinen. Entlang der Promenade gibt es außerdem Restaurants, Bars und Eisdielen. Dieser nördlichste Strand wird wegen seiner lebhaften Atmosphäre und der für Wassersportaktivitäten geeigneten Umgebung geschätzt. Vor Ort gibt es Duschen und Toiletten sowie eine Rampe für Menschen mit eingeschränkter Mobilität. Er wird vom Parc du Prado mit seinen Grünflächen begrenzt und genießt die Nähe zu den umliegenden Restaurants und Cafés. Der Strand ist während der Badesaison von 9:30 bis 19:00 Uhr bewacht (die genauen Daten werden jedes Jahr auf www.marseille.fr aktualisiert). Ein Rettungsposten ist in der Sommersaison von 9.30 bis 18.30 Uhr in Betrieb Die bewachten Strände sind mit Toiletten ausgestattet, die täglich von 9:30 bis 18:30 Uhr geöffnet sind. Dieses von der Stadt Marseille unterhaltene Sanitärnetz ermöglicht es, die Qualität des Badewassers aufrechtzuerhalten. Seit 2021 gilt an allen 15 bewachten Badegebieten ein Rauchverbot. Diese Entscheidung der Stadtverwaltung soll die nicht rauchenden Badegäste schützen und die lokale Biodiversität erhalten, indem sie die Anzahl der mit diesen Praktiken verbundenen Abfälle reduziert. Die Stadt Marseille ist bestrebt, ihre Bürger so umfassend wie möglich zu informieren marseillerinnen und Marseiller transparent zu machen, veröffentlicht sie in Echtzeit in Echtzeit auf der Website www.marseille.fr oder auf der App Ville de Marseille Marseille (erhältlich für IOS und Android) einen Bericht über die Qualität der Badegewässer der Badegewässer der 15 Badegebiete, die von der Überwachung der Strände betroffen sind.

De Prado-stranden strekken zich uit over meerdere kilometers, niet ver van de Avenue du Prado en het Parc Borély. Ze zijn gemakkelijk bereikbaar per auto, fiets, openbaar vervoer of te voet vanuit de omliggende wijken. Elk strand heeft zijn eigen speciale kenmerken en charme. Ze bieden faciliteiten en diensten om je dagje aan het strand comfortabeler te maken. Er zijn douches, toiletten en kleedhokjes. Langs de promenade vind je ook restaurants, bars en ijssalons. Dit strand, het meest noordelijke, is populair vanwege de levendige sfeer en de wateractiviteiten. Er zijn douches en toiletten en een helling voor gehandicapten. Het wordt begrensd door het Parc du Prado en zijn groene ruimten en ligt dicht bij de omliggende restaurants en cafés. Het strand is tijdens het badseizoen bewaakt van 9.30 tot 19.00 uur (zie www.marseille.fr voor de exacte data, die jaarlijks worden bijgewerkt). Een eerstehulppost, een onmisbare schakel in het bewakingssysteem van het strand, is tijdens het zomerseizoen operationeel van 9.30 tot 18.30 uur De bewaakte stranden zijn uitgerust met toiletten die elke dag open zijn van 9.30 tot 18.30 uur. Dit netwerk van sanitaire voorzieningen dat door de stad Marseille wordt onderhouden, zorgt ervoor dat de kwaliteit van het zwemwater behouden blijft. Sinds 2021 geldt er een rookverbod voor alle 15 bewaakte badzones. Deze gemeentelijke beslissing is bedoeld om niet-rokende gebruikers te beschermen en de lokale biodiversiteit te behouden door de hoeveelheid afval die met deze praktijken gepaard gaat te verminderen. De stad Marseille zet zich in om de inwoners van Marseille zo transparant mogelijk te informeren transparante manier, publiceert in real time op de website in real time op de website www.marseille.fr of op de applicatie Ville de Applicatie (beschikbaar op IOS en Android) en een rapport over de kwaliteit van het zwemwater in de 15 badzones die onder de strandbewaking vallen.

En julio y agosto de 2022, la asociación Grand Bleu ofrecerá clases de natación (actividad gratuita en colaboración con el Ayuntamiento de Marsella). Del 1 de junio al 31 de agosto de 2022, las playas estarán vigiladas los 7 días de la semana de 9.30 a 19.00 h. Para que todos los marselleses puedan disfrutar plenamente de las playas y del baño, la Ciudad de Marsella ha reforzado las iniciativas en favor de las personas discapacitadas y con movilidad reducida. Las playas de Prado Sur y Prado Norte han sido las primeras playas costeras en obtener la etiqueta "Turismo y Discapacidad" en Francia. "Turismo y Discapacidad" en Francia en 2005. Esta etiqueta se renovó en 2016. Varios criterios contribuyeron a la concesión de esta etiqueta: la consideración de diferentes discapacidades, la calidad de la acogida, la playa y las actividades deportivas. Las playas de Prado Sud y Prado Nord son totalmente accesibles para usuarios de sillas de ruedas, invidentes y deficientes visuales, y discapacitados mentales y psíquicos. Los discapacitados más graves disponen de ocho "Tiralos", vehículos anfibios, para llegar al agua y disfrutar del baño. Los que saben nadar de forma independiente pueden recibir asistencia física para entrar y salir del agua. El personal de la División de Personas Discapacitadas está presente todo el verano para acoger y acompañar individualmente a las personas discapacitadas. Este personal se refuerza con 9 temporeros para los meses de julio y agosto. Dos estructuras prefabricadas y una carpa completan este dispositivo, que ofrece vestuarios climatizados, aseos, duchas accesibles, así como una cama sanitaria y un elevador de pacientes para facilitar las transferencias. Es necesario reservar contactando con la División de Personas Discapacitadas en el 06 32 28 93 99 Metro Castellane o Rond Point du Prado + autobús 19 y autobús 83.

Le spiagge del Prado si estendono per diversi chilometri, non lontano dall'Avenue du Prado e dal Parc Borély. Sono facilmente raggiungibili in auto, in bicicletta, con i mezzi pubblici o a piedi dai quartieri circostanti. Ognuna ha le sue caratteristiche e il suo fascino. Offrono strutture e servizi per rendere più confortevole la vostra giornata in spiaggia. Ci sono docce, servizi igienici e strutture per cambiarsi. Sul lungomare si trovano anche ristoranti, bar e gelaterie. Questa spiaggia, la più settentrionale, è popolare per l'atmosfera vivace e le attività acquatiche. In loco sono disponibili docce e servizi igienici e una rampa per i disabili. Delimitata dal Parc du Prado e dai suoi spazi verdi, è vicina ai ristoranti e ai caffè circostanti. La spiaggia è sorvegliata dalle 9.30 alle 19.00 durante la stagione balneare (consultare il sito www.marseille.fr per le date esatte, aggiornate annualmente). Elemento essenziale del sistema di sorveglianza della spiaggia, un posto di primo soccorso è operativo durante la stagione estiva dalle 9.30 alle 18.30 Le spiagge sorvegliate sono dotate di servizi igienici aperti tutti i giorni dalle 9.30 alle 18.30. Questa rete di servizi igienici, gestita dalla Città di Marsiglia, garantisce il mantenimento della qualità delle acque di balneazione. Dal 2021, in tutte le 15 aree balneari sorvegliate vige il divieto di fumo, una decisione comunale che mira a proteggere gli utenti non fumatori e a preservare la biodiversità locale riducendo la quantità di rifiuti associati a queste pratiche. La città di Marsiglia si impegna a fornire ai marsigliesi informazioni il più possibile trasparenti in modo trasparente, pubblica in tempo reale sul sito web in tempo reale sul sito www.marseille.fr o sull'applicazione Ville de (disponibile su IOS e Android) e un rapporto sulla qualità delle acque di balneazione nei 15 comuni di Marsiglia delle acque di balneazione nelle 15 aree di balneazione coperte dal programma di monitoraggio delle spiagge.