Plage du Valy – Locmariaquer

La plage de Valy, située plein Est dans le Golfe du Morbihan, offre un beau panorama sur les eaux de la "petite mer". C'est une plage de sable fin en pente douce.

The beach of Valy, located due East in the Gulf of Morbihan, offers a beautiful panorama on the waters of the "small sea". It is a gently sloping beach of fine sand.

Der Strand von Valy liegt ganz im Osten im Golf von Morbihan und bietet ein schönes Panorama auf das Wasser des "kleinen Meeres". Er ist ein flach abfallender Sandstrand.

Het strand van Valy, gelegen in het oosten van de Golf van Morbihan, biedt een prachtig panorama op het water van de "kleine zee". Het is een strand van fijn zand met een zachte helling.

La playa de Valy, situada al este del Golfo de Morbihan, ofrece un hermoso panorama sobre las aguas del "pequeño mar". Es una playa de arena fina con una suave pendiente.

La spiaggia di Valy, situata a est del Golfo di Morbihan, offre un bellissimo panorama sulle acque del "piccolo mare". È una spiaggia di sabbia fine con una leggera pendenza.