OSEC Equitation – Moustoir-Ac
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Au cœur du Morbihan, Soazig vous accueille sur un site de plus de 5 ha pour vous permettre de pratiquer l’équitation qui vous plaît de la découverte à la compétition en passant par les passages de galops, les stages et les moments de convivialité.
Balades d'une heure : le lundi soir pour débutant, le mardi soir pour confirmé, le mercredi soir baptême poney. A la demande pour groupes de 4 personnes minimum. Réservation 48h à l'avance.
Stages à la journée et à la semaine.
Tarifs 1h 18€. baptême poney : 10€
Poneys et chevaux adaptés à votre taille et à votre niveau.
Ouverture : en période scolaire : du mardi au samedi de 9 à 12 h et de 14 à 18 h 30 (dimanche réservé aux compétitions). Durant les vacances : du lundi au vendredi de 9 à 12h et de 13 h 30 à 17 h 30.
English
In the heart of Morbihan, Soazig welcomes you to our 5-hectare site, where you can enjoy the kind of riding you like, from discovery to competition, including galops, courses and social events.
One-hour rides: Monday evenings for beginners, Tuesday evenings for advanced riders, Wednesday evenings for pony baptisms. On request for groups of 4 or more. Reservations 48 hours in advance.
Daily and weekly courses.
Rates 1h 18?. Pony baptism: 10?
Ponies and horses adapted to your size and level.
Open: school holidays: Tuesday to Saturday, 9am to 12pm and 2pm to 6:30pm (Sundays reserved for competitions). Vacations: Monday to Friday, 9am to 12pm and 1:30pm to 5:30pm.
Deutsch
Im Herzen des Morbihan empfängt Sie Soazig auf einem Gelände von mehr als 5 ha, damit Sie den Reitsport ausüben können, der Ihnen gefällt, von der Entdeckung bis zum Wettkampf, über die Galoppprüfungen, die Praktika und die geselligen Momente.
Einstündige Ausritte: montags abends für Anfänger, dienstags abends für Fortgeschrittene, mittwochs abends Ponytaufe. Auf Anfrage für Gruppen von mindestens 4 Personen. Reservierung 48 Stunden im Voraus.
Kurse pro Tag und pro Woche.
Preise: 1 Stunde 18 Euro, Ponytaufe 10 Euro
Ponys und Pferde, die an Ihre Größe und Ihr Niveau angepasst sind.
Öffnungszeiten: Während der Schulzeit: Dienstag bis Samstag von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 18.30 Uhr (Sonntag nur für Wettkämpfe). Während der Ferien: Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und von 13:30 bis 17:30 Uhr.
Dutch
In het hart van Morbihan heet Soazig je welkom op haar terrein van 5 hectare, waar je het paardrijden kunt beoefenen dat je leuk vindt, van ontdekking tot wedstrijd, met galop examens, cursussen en sociale evenementen.
Ritten van een uur: maandagavond voor beginners, dinsdagavond voor gevorderden, woensdagavond voor ponydopen. Op aanvraag voor groepen van minimaal 4 personen. 48 uur van tevoren reserveren.
Dagelijkse en wekelijkse cursussen.
Prijzen voor 1 uur: € 18. Pony dopen: €10
Pony's en paarden aangepast aan jouw grootte en niveau.
Open: schoolvakanties: dinsdag t/m zaterdag van 9.00 tot 12.00 en van 14.00 tot 18.30 (zondag gereserveerd voor wedstrijden). Tijdens de vakanties: maandag tot vrijdag, 9u tot 12u en 13u30 tot 17u30.
Español
En el corazón de Morbihan, Soazig le da la bienvenida a su centro de 5 hectáreas, donde podrá practicar la equitación que más le guste, desde el descubrimiento hasta la competición, pasando por exámenes de galope, cursos y eventos sociales.
Paseos de una hora: lunes por la tarde para principiantes, martes por la tarde para jinetes avanzados, miércoles por la tarde para bautizos de ponis. A petición para grupos de 4 personas mínimo. Reserva con 48 horas de antelación.
Cursos diarios y semanales.
Precio de 1 hora: 18 euros. Bautizo de poni: 10 euros
Ponis y caballos adaptados a su tamaño y nivel.
Abierto: vacaciones escolares: de martes a sábado, de 9.00 a 12.00 h. y de 14.00 a 18.30 h. (domingo reservado para competiciones). Durante las vacaciones: de lunes a viernes, de 9.00 a 12.00 h. y de 13.30 a 17.30 h.
Italiano
Nel cuore del Morbihan, Soazig vi accoglie nel suo sito di 5 ettari, dove potrete praticare l'equitazione che più vi piace, dalla scoperta alla competizione, tra esami di galoppo, corsi ed eventi sociali.
Cavalcate di un'ora: lunedì sera per i principianti, martedì sera per i cavalieri esperti, mercoledì sera per i battesimi dei pony. Su richiesta per gruppi di minimo 4 persone. Prenotare con 48 ore di anticipo.
Corsi giornalieri e settimanali.
Prezzi per 1 ora: 18 €. Battesimo del pony: 10 €
Pony e cavalli adattati alle vostre dimensioni e al vostro livello.
Apertura: vacanze scolastiche: da martedì a sabato, dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.30 (domenica riservata alle gare). Durante le vacanze: dal lunedì al venerdì, dalle 9 alle 12 e dalle 13.30 alle 17.30.
Equitation
Kerbédic, 56500 Moustoir-Ac
