Plage du Châtelet – Saint-Quay-Portrieux

Plage de sable bordée de rochers. Elle est séparée de la plage du Casino par la piscine d'eau de mer, emblématique de Saint-Quay-Portrieux. Jolie vue sur les pointes de l'Isnain et du Sémaphore.

Sandy beach lined with rocks. It is separated from the Casino beach by the seawater swimming pool, emblematic of Saint-Quay-Portrieux. Nice view on the Isnain and Semaphore points.

Von Felsen gesäumter Sandstrand. Er ist durch das Meerwasserschwimmbad, das Wahrzeichen von Saint-Quay-Portrieux, vom Strand des Casinos getrennt. Schöner Blick auf die Landspitzen Isnain und Sémaphore.

Een zandstrand omzoomd door rotsen. Het is gescheiden van het Casino strand door het zeewaterzwembad, emblematisch voor Saint-Quay-Portrieux. Mooi uitzicht op de punten Isnain en Semafoor.

Una playa de arena bordeada de rocas. Está separada de la playa del Casino por la piscina de agua de mar, emblemática de Saint-Quay-Portrieux. Bonita vista de los puntos de Isnain y Semaphore.

Una spiaggia sabbiosa delimitata da rocce. È separato dalla spiaggia del Casinò dalla piscina di acqua di mare, emblematica di Saint-Quay-Portrieux. Bella vista dei punti Isnain e Semaphore.