Description
L’Hôtel Ker Moor Saint-Quay-Portrieux est perché sur la falaise offrant une vue panoramique sur la Baie de Saint-Brieuc, situé entre le Port d’Armor et le Casino. Spacieuses, contemporaines et lumineuses, les chambres dont la plupart avec terrasse privative face à la mer bénéficient de tout l’équipement que vous pouvez souhaiter : plateau de courtoisie, coffre-fort, mini bar, Tv écran plat , WiFi gratuit…
Appréciez l’environnement bord de mer au gré des marées. Lieu de séjour idéal pour la détente, le loisir et les déplacements professionnels.
Le GR34, sentier des douaniers passe au pied de l’hôtel offrant une étape aux randonneurs et un accès direct à la plage. La Vélomaritime EV4 traverse également Saint-Quay-Portrieux faisant de l’Hôtel Ker Moor un établissement Accueil Vélo. (Location de vélo électrique sur place de 15 € à 25 €, demi-journée ou journée).
Toute l’année, un accueil personnalisé vous sera réservé par l’équipe de l’Hôtel Ker Moor Saint-Quay-Portrieux****
English
The Hôtel Ker Moor Saint-Quay-Portrieux is perched on a cliff overlooking the Bay of Saint-Brieuc, between the Port d'Armor and the Casino. Spacious, contemporary and bright, the rooms, most of which have a private terrace facing the sea, feature all the amenities you could wish for: courtesy tray, safe, mini bar, flat-screen TV, free WiFi?
Enjoy the seaside environment as the tides roll in. The ideal place to stay for relaxation, leisure or business trips.
The GR34 customs trail passes right by the hotel, providing a stopover for hikers and direct access to the beach. The Vélomaritime EV4 also passes through Saint-Quay-Portrieux, making the Hôtel Ker Moor an Accueil Vélo establishment. (Electric bike hire on site from 15? to 25?, half-day or full-day).
All year round, the Hôtel Ker Moor Saint-Quay-Portrieux team offers you a personalized welcome****
Deutsch
Das Hotel Ker Moor Saint-Quay-Portrieux liegt auf einer Klippe mit Panoramablick auf die Bucht von Saint-Brieuc, zwischen dem Port d'Armor und dem Casino. Die geräumigen, modernen und hellen Zimmer, von denen die meisten über eine eigene Terrasse mit Blick auf das Meer verfügen, sind mit allem ausgestattet, was Sie sich wünschen können: Kaffee- und Teezubehör, Safe, Minibar, Flachbildfernseher, kostenloser WiFi-Anschluss?
Genießen Sie die Umgebung am Meer mit den Gezeiten. Ein idealer Ort zum Entspannen, für Freizeitaktivitäten und Geschäftsreisen.
Der GR34, der Zöllnerpfad, verläuft am Fuße des Hotels und bietet Wanderern einen Zwischenstopp und direkten Zugang zum Strand. Der EV4 führt ebenfalls durch Saint-Quay-Portrieux und macht das Hôtel Ker Moor zu einem "Accueil Vélo". (Verleih von Elektrofahrrädern vor Ort von 15 ? bis 25 ?, halb- oder ganztägig).
Das ganze Jahr über werden Sie vom Team des Hôtel Ker Moor Saint-Quay-Portrieux**** persönlich betreut
Dutch
Hôtel Ker Moor Saint-Quay-Portrieux ligt op een klif met uitzicht op de baai van Saint-Brieuc, tussen de Port d'Armor en het Casino. De ruime, moderne en lichte kamers, waarvan de meeste een privéterras met uitzicht op zee hebben, zijn voorzien van alle faciliteiten die u zich maar kunt wensen: dienblad, kluis, minibar, flatscreentelevisie, gratis WiFi, enz
Geniet van de omgeving aan zee terwijl de getijden voorbijtrekken. De ideale plek om te verblijven voor ontspanning, vrije tijd of zakenreizen.
Het douanepad GR34 loopt vlak langs het hotel en biedt wandelaars een tussenstop en directe toegang tot het strand. De Vélomaritime EV4 loopt ook door Saint-Quay-Portrieux, waardoor Hôtel Ker Moor een Accueil Vélo-etablissement is. (Verhuur van elektrische fietsen ter plaatse van 15 tot 25 euro, halve of hele dag).
Het hele jaar door heet het team van Hôtel Ker Moor Saint-Quay-Portrieux je van harte welkom****
Español
El Hôtel Ker Moor Saint-Quay-Portrieux está encaramado en un acantilado con vistas a la bahía de Saint-Brieuc, entre el Port d'Armor y el Casino. Espaciosas, contemporáneas y luminosas, las habitaciones, la mayoría con terraza privada frente al mar, disponen de todas las comodidades que pueda desear: bandeja de cortesía, caja fuerte, minibar, TV de pantalla plana, WiFi gratuito, etc
Disfrute del ambiente marinero mientras pasan las mareas. El lugar ideal para alojarse en viajes de relax, ocio o negocios.
El sendero de aduanas GR34 pasa justo al lado del hotel, lo que supone una parada para los excursionistas y un acceso directo a la playa. El Vélomaritime EV4 también pasa por Saint-Quay-Portrieux, por lo que el Hôtel Ker Moor es un establecimiento Accueil Vélo. (Alquiler de bicicletas eléctricas in situ de 15 € a 25 €, media jornada o jornada completa).
Durante todo el año, el equipo del Hôtel Ker Moor Saint-Quay-Portrieux le dará una bienvenida personalizada****
Italiano
L'Hôtel Ker Moor Saint-Quay-Portrieux è arroccato su una scogliera che domina la baia di Saint-Brieuc, tra il Port d'Armor e il Casinò. Spaziose, moderne e luminose, le camere, la maggior parte delle quali con terrazza privata sul mare, dispongono di tutti i servizi che si possono desiderare: vassoio di cortesia, cassaforte, minibar, TV a schermo piatto, WiFi gratuito, ecc
Godetevi l'ambiente marino al passaggio delle maree. Il luogo ideale per un soggiorno di relax, di svago o di lavoro.
Il sentiero doganale GR34 passa proprio accanto all'hotel, offrendo una sosta agli escursionisti e un accesso diretto alla spiaggia. Anche la Vélomaritime EV4 passa da Saint-Quay-Portrieux, rendendo l'Hôtel Ker Moor uno stabilimento Accueil Vélo. (Noleggio di biciclette elettriche in loco da 15 a 25 euro, mezza giornata o giornata intera).
Tutto l'anno, il team dell'Hôtel Ker Moor Saint-Quay-Portrieux vi darà un'accoglienza personalizzata****