Plage du Béchet

Exposée plein sud, dans une anse protégée du vent, cette plage ravit par ses cabines aux multiples nuances de bleu et le spectacle des bateaux qui ont jeté l'ancre ici. Elle offre également une belle vue sur le Château du Nessay. Plage non-surveillée. Chiens interdits du 15 juin au 15 septembre.

Facing due south, in a cove protected from the wind, this beach delights with its cabins in many shades of blue and the spectacle of the boats that have anchored here. It also offers a beautiful view of the Château du Nessay. Unsupervised beach. Dogs forbidden from June 15 to September 15.

Dieser Strand liegt nach Süden in einer windgeschützten Bucht und begeistert mit seinen Hütten in vielen verschiedenen Blautönen und dem Anblick der Boote, die hier vor Anker liegen. Er bietet außerdem einen schönen Blick auf das Château du Nessay. Nicht überwachter Strand. Hunde sind vom 15. Juni bis 15. September verboten.

Dit strand ligt op het zuiden, in een baai die tegen de wind beschermd is, en is een lust voor het oog met zijn hutten in verschillende tinten blauw en het spektakel van de boten die hier voor anker liggen. Het biedt ook een prachtig uitzicht op het Château du Nessay. Onbewaakt strand. Honden zijn niet toegestaan van 15 juni tot 15 september.

Orientada al sur, en una cala protegida del viento, esta playa deleita con sus cabañas de múltiples tonos de azul y el espectáculo de los barcos que han echado el ancla aquí. También ofrece una hermosa vista del Château du Nessay. Playa no vigilada. No se admiten perros del 15 de junio al 15 de septiembre.

Rivolta a sud, in un'insenatura protetta dal vento, questa spiaggia delizia con le sue cabine dalle molteplici sfumature di blu e lo spettacolo delle barche che vi hanno gettato l'ancora. Offre inoltre una splendida vista sullo Château du Nessay. Spiaggia non sorvegliata. I cani non sono ammessi dal 15 giugno al 15 settembre.