Plage des Sables-Blancs – Locquirec

Grande plage de sable fin, jolies dunes et rochers. Orientée à l'ouest, elle offre des couchers de soleil sur la mer. Surveillée en juillet et août de 13h à 19h par la SNSM. Accessible depuis Loquirec sur la D64 vers Guimaëc, rue des Sables-Blancs. Parking gratuit, toilettes et tables de pique-nique.

Large beach of fine sand, pretty dunes and rocks. Facing west, it offers sunsets over the sea. Watched in July and August from 1 pm to 7 pm by the SNSM. Accessible from Loquirec on the D64 towards Guimaëc, rue des Sables-Blancs. Free parking, toilets and picnic tables.

Großer Strand mit feinem Sand, hübschen Dünen und Felsen. Er ist nach Westen ausgerichtet und bietet Sonnenuntergänge über dem Meer. Wird im Juli und August von 13 bis 19 Uhr von der SNSM bewacht. Erreichbar von Loquirec auf der D64 nach Guimaëc, Rue des Sables-Blancs. Kostenlose Parkplätze, Toiletten und Picknicktische.

Groot strand met fijn zand, mooie duinen en rotsen. Gelegen op het westen, biedt het zonsondergangen over de zee. Toezicht in juli en augustus van 13.00 tot 19.00 uur door de SNSM. Bereikbaar vanaf Loquirec op de D64 richting Guimaëc, rue des Sables-Blancs. Gratis parkeren, toiletten en picknicktafels.

Amplia playa de arena fina, con hermosas dunas y rocas. Orientado al oeste, ofrece puestas de sol sobre el mar. Supervisado en julio y agosto de 13 a 19 horas por la SNSM. Accesible desde Loquirec por la D64 en dirección a Guimaëc, rue des Sables-Blancs. Aparcamiento gratuito, aseos y mesas de picnic.

Ampia spiaggia con sabbia fine, belle dune e rocce. Rivolta a ovest, offre tramonti sul mare. In luglio e agosto, dalle 13.00 alle 19.00, la supervisione è affidata all'SNSM. Raggiungibile da Loquirec sulla D64 in direzione Guimaëc, rue des Sables-Blancs. Parcheggio gratuito, servizi igienici e tavoli da picnic.