École de Voile Locquirec : voilier habitable "écho 90" avec skipper – Locquirec

L’école de voile de Locquirec a fait l’acquisition d’un nouveau bateau : « l’écho 90 » ! C’est un beau voilier, style « habitable », de 9m50 de long, pouvant accueillir une capacité de 11 personnes. Vivez une belle expérience au large de Locquirec, découvrez la navigation en équipe à l’aide du vent et participez aux manœuvres du voilier ! Cet été, les jeunes moussaillons (4 à 7 ans) auront la chance d’embarquer sur ce beau bateau lors des stages-bordées ! Tout comme les scolaires de Locquirec et des environs, qui s’initient à la voile avec l’école. C’est un bi-quille, équipé de 3 voiles et donc d’un double safran, très sécurisé et bien équipé. Les sorties à bord de l’écho 90 sont : – accessibles à tout public (adultes et enfants dès 4 ans), – novices ou voileux : aucun niveau requis, – et accompagnées par un encadrant professionnel. Un équipement tout simple suffit (ciré, chaussures bateau, gilet de sauvetage), vous ne serez pas mouillé par les embruns. Formules pour les groupes : voyages d’affaires, fêtes de familles, associations… Possibilité d’embarquer à différents endroits de Locquirec des groupes de 11 personnes sur une journée et de réaliser plusieurs activités (navigation sur l’echo 90, catamaran, yoga…). Formules sur devis, personnalisables et adaptables. Bateau adapté aux personnes en situation de handicap. Saisonnalité : de Mars à Novembre, suivant la météo.

The Locquirec sailing school has acquired a new boat: the "écho 90"! It's a handsome 9.50m-long sailboat with a capacity for 11 people. Enjoy a great experience off the coast of Locquirec, discover team sailing with the help of the wind, and take part in the boat?s maneuvers! This summer, young sailors (aged 4 to 7) will have the chance to climb aboard this beautiful boat during our rowing courses! As well as schoolchildren from Locquirec and the surrounding area, who are introduced to sailing at school. It's a two-keel boat, equipped with 3 sails and a double rudder, very safe and well-equipped. Outings aboard the Echo 90 are : – open to all (adults and children aged 4 and over), – novices or experienced sailors: no level required, – and accompanied by a professional supervisor. All you need is a simple outfit (foulies, boat shoes, lifejacket), and you won't get wet from the spray. Formulas for groups: business trips, family celebrations, associations? Groups of up to 11 people can embark for a day at different locations in Locquirec, and enjoy a range of activities (sailing on echo 90, catamaran, yoga, etc.). Formulas on quotation, customizable and adaptable. Boat adapted for the disabled. Seasonality: March to November, weather permitting.

Die Segelschule Locquirec hat ein neues Boot erworben: "l'écho 90"! Es ist ein schönes Segelboot im "bewohnbaren" Stil, 9,50 m lang und bietet Platz für 11 Personen. Erlebe eine tolle Erfahrung vor der Küste von Locquirec, entdecke das Segeln im Team mithilfe des Windes und nimm an den Manövern des Segelbootes teil! In diesem Sommer haben die kleinen Schiffsjungen (4 bis 7 Jahre) die Chance, an Bord dieses schönen Bootes zu gehen Auch die Schulkinder aus Locquirec und Umgebung lernen in der Schule das Segeln. Es handelt sich um ein Doppelkielboot mit drei Segeln und einem Doppelruder, das sehr sicher und gut ausgestattet ist. Die Ausflüge an Bord der Echo 90 sind : – für alle zugänglich (Erwachsene und Kinder ab 4 Jahren), – neulinge oder Segler: kein Niveau erforderlich, – und werden von einem professionellen Betreuer begleitet. Sie brauchen nur eine einfache Ausrüstung (Ölzeug, Bootsschuhe, Schwimmweste), damit Sie nicht nass werden. Angebote für Gruppen: Geschäftsreisen, Familienfeiern, Vereine? Gruppen von 11 Personen können an verschiedenen Orten in Locquirec einen Tag lang an Bord gehen und verschiedene Aktivitäten unternehmen (Segeln auf dem Echo 90, Katamaran, Yoga usw.). Angebote nach Kostenvoranschlag, die individuell angepasst werden können. Das Boot ist für Menschen mit Behinderungen geeignet. Saison: von März bis November, je nach Wetterlage.

De zeilschool Locquirec heeft een nieuwe boot: de Echo 90! Het is een mooie zeilboot van 9,5 meter lang met een capaciteit voor 11 personen. Beleef de sensatie van het zeilen voor de kust van Locquirec, ontdek het zeilen in teamverband met behulp van de wind en neem deel aan de manoeuvres van de boot! Deze zomer krijgen jonge zeilers (van 4 tot 7 jaar) de kans om aan boord van deze prachtige boot te klimmen tijdens onze roeicursussen! Hetzelfde geldt voor schoolkinderen uit Locquirec en omgeving, die samen met de school zullen leren zeilen. Het is een boot met twee kielen, 3 zeilen en een dubbel roer, zeer veilig en goed uitgerust. Uitstapjes aan boord van de Echo 90 zijn : – toegankelijk voor iedereen (volwassenen en kinderen vanaf 4 jaar), – beginners of ervaren zeilers: geen niveau vereist, – en begeleid door een professionele begeleider. Alles wat je nodig hebt is een eenvoudige outfit (foulies, bootschoenen, reddingsvest) en je wordt niet nat van de spray. Arrangementen voor groepen: zakenreizen, familiefeesten, verenigingen, enz Groepen tot 11 personen kunnen een dag lang op verschillende locaties in Locquirec inschepen en genieten van verschillende activiteiten (zeilen met echo 90, catamaran, yoga, enz.). Arrangementen op aanvraag, aanpasbaar en aanpasbaar. Boot aangepast voor mensen met een handicap. Seizoen: maart tot november, afhankelijk van het weer.

La escuela de vela Locquirec ha adquirido un nuevo barco: ¡el Echo 90! Se trata de un bonito velero de 9,5 m de eslora con capacidad para 11 personas. Vive la emoción de navegar frente a las costas de Locquirec, descubre la navegación en equipo con la ayuda del viento y participa en las maniobras del barco Este verano, los jóvenes marineros (de 4 a 7 años) tendrán la oportunidad de subir a bordo de este hermoso barco durante nuestros cursos de remo Lo mismo ocurre con los escolares de Locquirec y alrededores, que aprenderán a navegar con la escuela. Es un barco de dos quillas, equipado con 3 velas y doble timón, muy seguro y bien equipado. Las salidas a bordo del Echo 90 están : – abiertas a todos (adultos y niños a partir de 4 años), – principiantes o navegantes experimentados: no se requiere ningún nivel, – y acompañados por un supervisor profesional. Todo lo que necesitas es un atuendo sencillo (foulies, zapatos de barco, chaleco salvavidas) y no te mojarás con el rocío. Paquetes para grupos: viajes de negocios, celebraciones familiares, asociaciones, etc Grupos de hasta 11 personas pueden embarcarse durante un día en diferentes lugares de Locquirec y disfrutar de diversas actividades (navegación en eco 90, catamarán, yoga, etc.). Paquetes bajo petición, personalizables y adaptables. Barco adaptado para personas con discapacidad. Estacionalidad: de marzo a noviembre, dependiendo del tiempo.

La scuola di vela Locquirec ha acquistato una nuova barca: l'Echo 90! Si tratta di una bella barca a vela di 9,5 metri di lunghezza con una capacità di 11 persone. Provate l'emozione di navigare al largo della costa di Locquirec, scoprite il team sailing con l'aiuto del vento e partecipate alle manovre della barca! Quest'estate, i piccoli velisti (dai 4 ai 7 anni) avranno la possibilità di salire a bordo di questa bellissima barca durante i nostri corsi di canottaggio! Lo stesso vale per gli scolari di Locquirec e dintorni, che impareranno a navigare con la scuola. È una barca a due chiglie, dotata di 3 vele e di un doppio timone, molto sicura e ben equipaggiata. Le uscite a bordo dell'Echo 90 sono : – aperte a tutti (adulti e bambini a partire dai 4 anni), – principianti o esperti: non è richiesto alcun livello, – e accompagnati da un supervisore professionista. Basta un abbigliamento semplice (calzari, scarpe da barca, giubbotto di salvataggio) e non ci si bagna con gli spruzzi. Pacchetti per gruppi: viaggi d'affari, feste di famiglia, associazioni, ecc Gruppi fino a 11 persone possono imbarcarsi per una giornata in diverse località di Locquirec e godere di una serie di attività (navigazione su eco 90, catamarano, yoga, ecc.). Pacchetti su richiesta, personalizzabili e adattabili. Barca adattata alle persone con disabilità. Stagionalità: da marzo a novembre, a seconda del tempo.