Description
Plage de sable et galets située sur la presqu'île de Térénez, idéale pour admirer les couchers de soleil sur la baie de Morlaix. École de voile et Point Passion Plage sur place. Jeux pour enfants. Pizzeria-restaurant et crêperie. Vente directe d'huîtres et de coquillages. Toilettes, parking gratuit. L'accès des chiens et la pratique de l'équitation sont interdits du 1er juin au 30 septembre sur l'ensemble des plages de la commune de Plougasnou.
English
Sandy and pebble beach located on the peninsula of Térénez, ideal for admiring the sunsets over the bay of Morlaix Sailing school and Point Passion Plage on site. Games for children. Pizzeria-restaurant and creperie. Direct sale of oysters and shellfish. Toilets, free parking Dogs and horse riding are forbidden from June 1st to September 30th on all the beaches of Plougasnou.
Deutsch
Sand- und Kieselstrand auf der Halbinsel Térénez, ideal, um die Sonnenuntergänge über der Bucht von Morlaix zu bewundern Segelschule und Point Passion Plage vor Ort. Spiele für Kinder. Pizzeria-Restaurant und Crêperie. Direktverkauf von Austern und Muscheln. Toiletten, kostenloser Parkplatz Der Zugang von Hunden und das Reiten sind vom 1. Juni bis zum 30. September an allen Stränden der Gemeinde Plougasnou verboten.
Dutch
Zand- en kiezelstrand gelegen op het schiereiland Térénez, ideaal om de zonsondergang over de baai van Morlaix te bewonderen Zeilschool en Point Passion Plage ter plaatse. Spelletjes voor kinderen. Pizzeria-restaurant en crêperie. Rechtstreekse verkoop van oesters en schelpdieren. Toiletten, gratis parkeren Honden en paardrijden zijn verboden van 1 juni tot 30 september op alle stranden van Plougasnou.
Español
Playa de arena y guijarros situada en la península de Térénez, ideal para admirar las puestas de sol sobre la bahía de Morlaix Escuela de vela y Point Passion Plage en el lugar. Juegos para niños. Pizzería-restaurante y crepería. Venta directa de ostras y mariscos. Aseos, aparcamiento gratuito Del 1 de junio al 30 de septiembre están prohibidos los perros y los paseos a caballo en todas las playas de Plougasnou.
Italiano
Spiaggia di sabbia e ghiaia situata sulla penisola di Térénez, ideale per ammirare i tramonti sulla baia di Morlaix Scuola di vela e Point Passion Plage in loco. Giochi per bambini. Pizzeria-ristorante e creperia. Vendita diretta di ostriche e molluschi. Servizi igienici, parcheggio gratuito I cani e l'equitazione sono vietati dal 1° giugno al 30 settembre su tutte le spiagge di Plougasnou.