Plage de Tahiti

Attention, trésor carantécois ! Voici la plage de Tahiti ou la plage la mieux préservée des regards de tout Carantec. Pour fouler sa langue de sable doré et jouir de sa vue imprenable sur l'île Louët et le Château du Taureau, il vous faudra l'atteindre via le sentier côtier depuis la pointe de Pen Al Lan ou la pointe du Cosmeur. Orientée nord-est.

Careful, carantecois treasure! Here is the beach of Tahiti or the beach best preserved from the eyes of all Carantec. To tread its tongue of golden sand and enjoy its breathtaking view of Louët Island and the Château du Taureau, you will have to reach it via the coastal path from the Pointe de Pen Al Lan or the Pointe du Cosmeur Northeast facing.

Achtung, Schatz aus Carantec! Dies ist der Strand von Tahiti oder der Strand, der am besten vor den Blicken von ganz Carantec geschützt ist. Um seine goldene Sandzunge zu betreten und den atemberaubenden Blick auf die Ile Louët und das Château du Taureau zu genießen, müssen Sie ihn über den Küstenpfad von der Pointe de Pen Al Lan oder der Pointe du Cosmeur aus erreichen Nordöstlich ausgerichtet.

Attentie, Carantec schat! Dit is het strand van Tahiti of het best bewaarde strand van heel Carantec. Om over de gouden zandvlakte te wandelen en te genieten van het vrije uitzicht op het eiland Louët en het kasteel van Taureau, moet u het bereiken via het kustpad vanaf de pointe de Pen Al Lan of de pointe du Cosmeur Naar het noordoosten gericht.

¡Atención, tesoro de Carantec! Esta es la playa de Tahití o la playa mejor conservada de todo Carantec. Para pasear por su espigón de arena dorada y disfrutar de sus vistas despejadas de la isla de Louët y del castillo de Taureau, tendrá que llegar a él por el sendero costero desde la punta de Pen Al Lan o la punta del Cosmeur Orientación al noreste.

Attenzione, tesoro di Carantec! È la spiaggia di Tahiti o la spiaggia meglio conservata di tutta Carantec. Per passeggiare sul suo spiedo di sabbia dorata e godere della vista libera sull'isola di Louët e sul castello di Taureau, è necessario raggiungerlo attraverso il sentiero costiero dalla punta di Pen Al Lan o dalla punta di Cosmeur Orientamento verso nord-est.