Plage de Tahiti

Appelée ainsi pour son eau turquoise et son sable blanc la plage de Tahiti permet de profiter d’un panorama magnifique sur l’île de Raguénez, l’île verte et, au large, l’archipel des Glénan.

Named for its turquoise water and white sand, Tahiti beach offers a magnificent panorama of the island of Raguénez, the green island and, offshore, the Glénan archipelago.

Der Strand von Tahiti, der wegen seines türkisfarbenen Wassers und seines weißen Sandes so genannt wird, bietet ein herrliches Panorama auf die Insel Raguénez, die grüne Insel und die vorgelagerte Inselgruppe Les Glénan.

Het strand van Tahiti, genoemd naar het turquoise water en het witte zand, biedt een prachtig uitzicht op het eiland Raguénez, het groene eiland en voor de kust de archipel van Glénan.

Llamada así por sus aguas turquesas y su arena blanca, la playa de Tahití ofrece una magnífica vista de la isla de Raguénez, la isla verde y, mar adentro, el archipiélago de Glénan.

Chiamata così per le sue acque turchesi e la sua sabbia bianca, la spiaggia di Tahiti offre una magnifica vista sull'isola di Raguénez, sull'isola verde e, al largo, sull'arcipelago di Glénan.