Plage de Porsmoguer
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La plage de Porsmoguer est la plage la plus au sud de la commune. Cette plage de sable fin est très agréable à marée haute. A la belle saison, quelques bateaux profitent de l’abri.
English
Porsmoguer beach is the southernmost beach of the municipality. This fine sandy beach is very pleasant at high tide. In the summer, some boats take advantage of the shelter.
Deutsch
Der Strand von Porsmoguer ist der südlichste Strand der Gemeinde. Dieser Strand mit feinem Sand ist bei Flut sehr angenehm. In der warmen Jahreszeit nutzen einige Boote den Schutz.
Dutch
Het strand van Porsmoguer is het meest zuidelijke strand van de gemeente. Dit fijne zandstrand is zeer aangenaam bij vloed. Tijdens het zomerseizoen maken enkele boten gebruik van de beschutting.
Español
La playa de Porsmoguer es la más meridional del municipio. Esta playa de arena es muy agradable en marea alta. Durante los meses de verano, algunos barcos aprovechan el refugio.
Italiano
La spiaggia di Porsmoguer è la più meridionale del comune. Questa spiaggia sabbiosa è molto piacevole con l'alta marea. Durante i mesi estivi, alcune imbarcazioni approfittano del riparo.
