Plage de Porscuidic

Plage de sable fin offrant un joli point de vue sur l’île de seigle et l’entrée du port de Porspaul, votre après-midi sera rythmée par les va-et-vient des bateaux entrant et sortant du port. Commodités : Parking, aire de jeux, camping de Porscuidic à proximité

A fine sandy beach with a beautiful view of the rye island and the entrance to the port of Porspaul, your afternoon will be punctuated by the comings and goings of boats entering and leaving the port. Amenities: Parking, playground, Porscuidic campsite nearby

Der feine Sandstrand bietet einen schönen Blick auf die Ile de seigle und die Hafeneinfahrt von Porspaul. Ihr Nachmittag wird vom Hin und Her der in den Hafen ein- und ausfahrenden Boote bestimmt. Annehmlichkeiten: Parkplatz, Spielplatz, Campingplatz von Porscuidic in der Nähe

Een fijn zandstrand met een prachtig uitzicht op het eiland Rogge en de ingang van de haven van Porspaul. Uw middag wordt onderbroken door het komen en gaan van boten die de haven in- en uitvaren. Faciliteiten: parkeerplaats, speeltuin, Porscuidic camping in de buurt

Playa de arena fina con una hermosa vista de la isla de Rye y de la entrada del puerto de Porspaul, su tarde estará marcada por el ir y venir de los barcos que entran y salen del puerto. Instalaciones: aparcamiento, parque infantil, camping porscuidic en las cercanías

Spiaggia di sabbia fine con una splendida vista sull'isola di Rye e sull'ingresso del porto di Porspaul, il vostro pomeriggio sarà scandito dall'andirivieni di barche che entrano ed escono dal porto. Servizi: Parcheggio, parco giochi, campeggio Porscuidic nelle vicinanze