Plage de la Grève-Blanche – Trégastel

Plage de sable fin, la Grève Blanche a la faveur des familles. Baignade surveillée en juillet et août. Au choix : farniente ou balade à pied le long du sentier des douaniers. Mais aussi activités nautiques dispensées par le Club Nautique de Trégastel : dériveur, planche à voile, kayak de mer, stand up paddle, en initiation ou perfectionnement. Chiens autorisés tenus en laisse du 1er octobre au 31 mai Chiens interdits du 1er juin au 30 septembre.

A fine sandy beach, Grève Blanche is a favourite with families. Supervised swimming in July and August. You can choose to laze around or walk along the customs path. The Club Nautique de Trégastel also offers a range of water sports: dinghy sailing, windsurfing, sea kayaking and stand-up paddling for beginners or advanced sailors. Dogs allowed on a lead from 1 October to 31 May Dogs not allowed from 1 June to 30 September.

Der feine Sandstrand Grève Blanche ist bei Familien beliebt. Im Juli und August wird das Baden überwacht. Zur Auswahl: Faulenzen oder ein Spaziergang entlang des Zöllnerpfades. Aber auch Wassersportaktivitäten, die vom Club Nautique de Trégastel angeboten werden: Jolle, Windsurfen, Seekajak, Stand up Paddle, für Anfänger oder Fortgeschrittene. Hunde an der Leine erlaubt vom 1. Oktober bis 31. Mai Hunde sind vom 1. Juni bis zum 30. September verboten.

Grève Blanche, een fijn zandstrand, is favoriet bij gezinnen. Zwemmen onder toezicht in juli en augustus. Kies tussen luieren of wandelen langs het douanepad. De Club Nautique de Trégastel biedt ook een reeks activiteiten op het water, waaronder dinghy zeilen, windsurfen, kajakken op zee en stand-up paddling voor beginners en gevorderden. Honden aangelijnd toegestaan van 1 oktober tot 31 mei Honden niet toegestaan van 1 juni tot 30 september.

Grève Blanche, playa de arena fina, es una de las favoritas de las familias. Baño vigilado en julio y agosto. Elija entre holgazanear o pasear por el sendero aduanero. El Club Náutico de Trégastel también ofrece actividades náuticas como vela ligera, windsurf, kayak de mar y surf de remo para principiantes y avanzados. Se admiten perros con correa del 1 de octubre al 31 de mayo No se admiten perros del 1 de junio al 30 de septiembre.

Spiaggia di sabbia fine, Grève Blanche è la preferita dalle famiglie. Nuoto sorvegliato in luglio e agosto. Scegliete se oziare o passeggiare lungo il sentiero doganale. Il Club Nautique de Trégastel offre anche una serie di attività acquatiche, tra cui la navigazione in gommone, il windsurf, il kayak da mare e lo stand-up paddling per principianti o esperti. Cani ammessi al guinzaglio dal 1° ottobre al 31 maggio I cani non sono ammessi dal 1° giugno al 30 settembre.