Plage de Kerbourgnec – Saint-Pierre-Quiberon

Plage familiale de sable blanc sous forme d’anse. Club de voile, plan d’eau protégé dans la Baie. Cale d’accès, chenal et zone de baignade, parking ombragé avec accès au parc de loisirs de l'étang : tennis, boules, aires de jeux pour les enfants, aire de pique-nique.

Family beach with white sand in the form of a cove. Sailing club, protected stretch of water in the bay. Access slipway, channel and swimming area, shaded parking lot with access to the pond leisure park: tennis, boules, children's playground, picnic area.

Familienfreundlicher Strand mit weißem Sand in Form einer Bucht. Segelclub, geschütztes Gewässer in der Bucht. Zugangsbucht, Fahrrinne und Badebereich, schattiger Parkplatz mit Zugang zum Freizeitpark des Teichs: Tennis, Boule, Kinderspielplätze, Picknickbereich.

Familiestrand met wit zand in de vorm van een inham. Zeilclub, beschermd stuk water in de baai. Toegangshelling, kanaal en zwemgedeelte, schaduwrijke parkeerplaats met toegang tot de vijver recreatiepark: tennis, jeu de boules, speeltuinen voor kinderen, picknickplaats.

Playa familiar de arena blanca en forma de cala. Club náutico, tramo de agua protegido en la bahía. Varadero de acceso, canal y zona de baño, aparcamiento sombreado con acceso al estanque parque de ocio: tenis, petanca, zonas de juegos infantiles, zona de picnic.

Spiaggia familiare di sabbia bianca a forma di cala. Club velico, specchio d'acqua protetto nella baia. Scivolo di accesso, canale e zona balneare, parcheggio ombreggiato con accesso al parco divertimenti del laghetto: tennis, bocce, aree gioco per bambini, area picnic.