Plage d'Armanville à Pirou – Pirou

Accès à cette plage depuis Pirou-Plage : suivre la D650 en direction de Créances. Après 2 km, tourner à gauche sur la D434 en direction d’Armanville. Parking à l’extrémité de la plage (autres accès possibles sur la D434 pas aménagés). Au nord de Pirou, cette plage est la plus sauvage de Pirou. Chiens autorisés toute l’année.

Dogs are allowed on this beach.

Zugang zu diesem Strand von Pirou-Plage aus: Folgen Sie der D650 in Richtung Créances. Nach 2 km links auf die D434 in Richtung Armanville abbiegen. Parkplatz am Ende des Strandes (andere mögliche Zugänge auf der D434 sind nicht eingerichtet). Dieser Strand im Norden von Pirou ist der wildeste Strand von Pirou. Hunde sind das ganze Jahr über erlaubt.

Toegang tot dit strand vanuit Pirou-Plage: volg de D650 richting Créances. Na 2 km links afslaan op de D434 richting Armanville. Parkeerplaats aan het einde van het strand (andere toegangen mogelijk op de D434 niet geregeld). Ten noorden van Pirou is dit het wildste strand van Pirou. Honden zijn het hele jaar toegestaan.

Acceso a esta playa desde Pirou-Plage: seguir la D650 en dirección a Créances. Después de 2 km, girar a la izquierda por la D434 en dirección a Armanville. Aparcamiento al final de la playa (otros accesos posibles por la D434 no concertados). Al norte de Pirou, es la playa más salvaje de Pirou. Se admiten perros todo el año.

Accesso a questa spiaggia da Pirou-Plage: seguire la D650 in direzione Créances. Dopo 2 km, girare a sinistra sulla D434 in direzione Armanville. Parcheggio alla fine della spiaggia (altri accessi possibili sulla D434 non attrezzata). A nord di Pirou, questa è la spiaggia più selvaggia di Pirou. I cani sono ammessi tutto l'anno.