Ecuries de Pirou – Pirou

Le poney-club accueille les enfants à partir de 3 ans, et dispense des cours hebdomadaires toute l’année, hors vacances scolaires, à shetland et à double-poney et chevaux. Des stages vous sont proposés pendant les vacances scolaires de 1/2 journée : balade à la mer ou autre activité, ou cours 1h : balade dans les landes ou cours.

The pony club welcomes children from the age of 3, and offers weekly lessons all year round, outside school holidays, in Shetland and double-pony and horse riding. Courses are proposed to you during the school holidays of 1/2 day : ride to the sea or other activity, or 1 hour course : ride in the moors or lessons.

Der Ponyclub empfängt Kinder ab 3 Jahren und bietet das ganze Jahr über (außer in den Schulferien) wöchentliche Kurse auf Shetland- und Doppelponys und Pferden an. Während der Schulferien werden Kurse angeboten, die 1/2 Tag dauern: Ausritt am Meer oder andere Aktivitäten, oder 1 Stunde: Ausritt in die Heide oder Unterricht.

De ponyclub verwelkomt kinderen vanaf 3 jaar en geeft het hele jaar door, behalve in de schoolvakanties, wekelijks les in shetland- en dubbelpony's en paarden. Tijdens de schoolvakanties worden cursussen van een halve dag aangeboden: een rit naar zee of een andere activiteit, of een cursus van een uur: een rit in de heide of een cursus.

El pony-club acoge a niños a partir de 3 años, e imparte clases semanales durante todo el año, excepto durante las vacaciones escolares, de shetland y poni doble y de caballos. Durante las vacaciones escolares, se ofrecen cursos de media jornada: un paseo por el mar u otra actividad, o de una hora: un paseo por los páramos o un curso.

Il pony-club accoglie bambini a partire dai 3 anni e impartisce lezioni settimanali tutto l'anno, tranne durante le vacanze scolastiche, di shetland, double-pony e cavalli. Durante le vacanze scolastiche, vengono offerti corsi di mezza giornata: un'escursione al mare o un'altra attività, oppure un corso di un'ora: un'escursione in brughiera o un corso.