Plage Bonaparte
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La plage Bonaparte, ainsi appelée depuis le nom de code donné à ce lieu historique pendant la Deuxième Guerre Mondiale, est aussi connue comme l'Anse Cochat. C'est une belle plage prisée des amoureux de la nature. Elle a aussi l'originalité d'être accessible par un tunnel creusé dans la roche.
Chiens interdits du 15 juin au 15 septembre de 10h00 à 20h00.
English
Bonaparte Beach, named after the code name given to this historic site during World War II, is also known as Cochat Cove. It is a beautiful beach popular with nature lovers. It also has the originality of being accessible through a tunnel dug in the rock.
Dogs are forbidden from June 15 to September 15 from 10:00 to 20:00.
Deutsch
Der Bonaparte-Strand, so genannt nach dem Codenamen, der diesem historischen Ort während des Zweiten Weltkriegs gegeben wurde, ist auch als Anse Cochat bekannt. Er ist ein schöner Strand, der bei Naturliebhabern beliebt ist. Er hat auch die Besonderheit, dass er durch einen in den Fels gehauenen Tunnel erreichbar ist.
Hunde sind vom 15. Juni bis 15. September von 10:00 bis 20:00 Uhr verboten.
Dutch
Bonaparte Beach, zo genoemd vanwege de codenaam die tijdens de Tweede Wereldoorlog aan deze historische plek werd gegeven, staat ook bekend als Anse Cochat. Het is een prachtig strand dat populair is bij natuurliefhebbers. Het heeft ook de originaliteit dat het toegankelijk is via een in de rots gegraven tunnel.
Honden zijn niet toegestaan van 15 juni tot 15 september van 10 tot 20 uur.
Español
La playa de Bonaparte, llamada así por el nombre en clave que se le dio a este lugar histórico durante la Segunda Guerra Mundial, también se conoce como Anse Cochat. Es una hermosa playa popular entre los amantes de la naturaleza. También tiene la originalidad de ser accesible a través de un túnel excavado en la roca.
No se admiten perros del 15 de junio al 15 de septiembre de 10 a 20 horas.
Italiano
La spiaggia di Bonaparte, così chiamata per il nome in codice dato a questo sito storico durante la Seconda Guerra Mondiale, è conosciuta anche come Anse Cochat. È una bellissima spiaggia molto apprezzata dagli amanti della natura. Ha anche l'originalità di essere accessibile attraverso un tunnel scavato nella roccia.
I cani non sono ammessi dal 15 giugno al 15 settembre dalle 10:00 alle 20:00.
, 22580 Plouha
