Description
Leur restaurant, situé dans une ruelle de Cassis, à côté du petit port de pêche, vous invite à venir déguster de délicieux homards du vivier, une bouillabaisse faite maison sur commande (24h à l'avance), des poissons grillés selon arrivage, un authentique aïoli… et bien d'autres plats gourmands!
Venez savourer, le midi, en semaine, un plat du jour, un dessert et un café pour 14EUR!
Produits frais et de qualité, accompagné de vins AOC Cassis.
English
In this family establishment founded in 1988, Jean Marie, who is passionate about his cooking, and his son Cyril, propose traditional local cuisine in a friendly atmosphere. Their restaurant, located in a little street in Cassis, close to the fishing harbour, invites you to come and taste delicious lobsters from their fish tank, their bouillabaisse home-made to order (24hrs in advance), grilled fish depending on the catch, an authentic aioli… and a host of other gourmet dishes! /At midday on weekdays come and enjoy the dish of the day, a dessert and a coffee for EUR13.50!/Fresh, quality produce, accompanied by Cassis AOC wines.
Deutsch
Jean Marie, ein leidenschaftlicher Koch, und sein Sohn Cyril verwöhnen Sie in ihrem 1988 eröffneten Familienbetrieb mit traditionellen und lokalen Gerichten in einer geselligen Atmosphäre. Ihr Restaurant befindet sich in einer kleinen Gasse in Cassis, neben dem kleinen Fischerhafen, und lädt Sie ein, seine köstlichen Hummer aus dem Frischwasserbecken, seine auf Bestellung hausgemachte Bouillabaisse (24 Stunden im Voraus), gegrillten Fisch je nach Marktangebot, eine authentische Aioli-Creme und viele andere Köstlichkeiten zu kosten! /An den Wochentagen können Sie mittags für nur 13,50 EUR ein Tagesgericht mit Dessert und Kaffee genießen!/Frische hochwertige Produkte und Weine mit der Herkunftsbezeichnung AOC Cassis.
Dutch
Familiehotel sinds 1988, Jean Marie, gepassioneerde keuken en zijn zoon Cyril, biedt traditionele en plaatselijke gerechten in een vriendelijke sfeer. Hun restaurant, gelegen in een steegje van Cassis, naast de kleine vissershaven, nodigt u uit voor de heerlijke kreeften smaak van vivier, een bouillabaisse gemaakt huis op orde (24 uur op voorhand), vis gegrild volgens aankomst, een authentiek aioli… en goed voor andere gastronomische gerechten! Geniet van, lunch, weekdagen, een schotel van de dag, dessert en koffie voor 13EUR50!Vers en kwaliteit producten, vergezeld van wijnen AOC Cassis.
Español
Establecimiento familiar desde 1988, Jean Marie, apasionado de la cocina y su hijo, Cyril, te proponen una cocina tradicional y local en un ambiente acogedor. El restaurante, situado en un callejón de Cassis, junto al pequeño puerto pesquero, te invita a degustar su delicioso bogavante de vivero, una bullabesa casera por encargo (24h antes), pescado a la brasa según mercado, un auténtico alioli, y muchas otras especialidades sabrosas. /Ven a saborear al mediodía, entre semana, nuestro menú del día con postre y café incluidos por sólo 13,50 EUR/Productos frescos y de calidad, acompañados por vinos con DOC Cassis.
Italiano
Impresa familiare dal 1988, Jean Marie, appassionato di cucina e suo figlio Cyril propongono una cucina tradizionale e locale in un'atmosfera conviviale. Il ristorante, situato in un vicolo di Cassis, a lato del porticciolo di pesca, invita a venire a gustare deliziosi astici di vivaio, una bouillabasse fatta in casa su ordinazione (24 ore di anticipo), pesci alla griglia in base agli arrivi, un'autentica salsa aïoli… e tanti altri piatti da buongustaio! /Venite a gustare, a pranzo durante la settimana, un piatto del giorno, un dessert e un caffè per 13,50 EUR!/Prodotti freschi e di qualità, accompagnati da vini DOC di Cassis.