Piste de Moto-Cross – Navarrenx

Le circuit de moto-cross est situé dans le bois du Brané de Navarrenx, sur une superficie de plus de 7 hectares, il sétend sur une longueur de 2000 mètres et une largeur de 8 à 10 mètres et il est composé de terre et cailloux. La piste est présentée par certains journalistes spécialisés comme étant l'une des trois plus belles pistes de motocross de France. Elle permet aux spectateurs d'avoir une vue intégrale du circuit et de rester dans l'action tout au long du déroulement d'une course. Ainsi, aucun doute sur les plaisirs et les émotions que peuvent ressentir les spectateurs tant ce circuit est beau, acrobatique avec des murs, des tremplins et des descentes vertigineuses.

The motocross circuit is located in the wood "Brané" of Navarrenx, on an area of ​​more than 7 hectares, it stretches over a length of 2000 meters and a width of 8 to 10 meters and it is composed of earth and stones. The track is presented by certain specialized journalists as being one of the three most beautiful motocross tracks in France. It allows spectators to have an integral view of the circuit and to stay in action throughout the course of a race. Thus, no doubt about the pleasures and the emotions that the spectators can feel as this circuit is beautiful, acrobatic with walls, springboards and dizzying descents.

Die Motocross-Strecke befindet sich im Brané-Wald von Navarrenx auf einer Fläche von über 7 Hektar. Sie ist 2000 Meter lang, 8 bis 10 Meter breit und besteht aus Erde und Kieselsteinen Die Strecke wird von einigen Fachjournalisten als eine der drei schönsten Motocross-Strecken in Frankreich bezeichnet. Sie ermöglicht es den Zuschauern, die Rennstrecke vollständig zu überblicken und während des gesamten Rennverlaufs im Geschehen zu bleiben. So gibt es keinen Zweifel an den Freuden und Emotionen, die die Zuschauer empfinden können, denn diese Strecke ist so schön, akrobatisch mit Mauern, Schanzen und schwindelerregenden Abfahrten.

De motorcrossbaan ligt in het bos van Brané de Navarrenx en beslaat een oppervlakte van meer dan 7 hectare. De baan is 2000 meter lang en 8 tot 10 meter breed en bestaat uit aarde en stenen Het circuit wordt door sommige journalisten beschreven als een van de drie mooiste motorcrossbanen van Frankrijk. Zo hebben de toeschouwers een volledig zicht op het circuit en kunnen ze de hele race bij de actie blijven. Er bestaat geen twijfel over het plezier en de emoties die de toeschouwers kunnen voelen, want dit circuit is prachtig, acrobatisch met muren, springplanken en duizelingwekkende afdalingen.

El circuito de motocross está ubicado en el bosque "Brané" de Navarrenx, en un área de más de 7 hectáreas, se extiende a lo largo de 2000 metros y un ancho de 8 a 10 metros y está compuesto de tierra y piedras. La pista es presentada por ciertos periodistas especializados como una de las tres pistas de motocross más bellas de Francia. Permite a los espectadores tener una vista integral del circuito y mantenerse en acción durante el transcurso de una carrera. Por lo tanto, no hay dudas sobre los placeres y las emociones que los espectadores pueden sentir ya que este circuito es hermoso, acrobático con paredes, trampolines y descensos vertiginosos.

La pista di motocross si trova nel bosco di Brané de Navarrenx, su una superficie di oltre 7 ettari, è lunga 2000 metri e larga dagli 8 ai 10 metri ed è composta da terra e pietre La pista è descritta da alcuni giornalisti come una delle tre più belle piste di motocross in Francia. Permette agli spettatori di avere una visuale completa del circuito e di rimanere nel vivo dell'azione per tutta la durata della gara. Non ci sono dubbi sui piaceri e le emozioni che gli spettatori possono provare perché questo circuito è bellissimo, acrobatico con muri, trampolini e discese vertiginose.