Piscine de Navarrenx – Navarrenx
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La piscine de Navarrenx est située au pied des remparts de la cité bastionnée.
Elle propose un espace ludique extérieur avec un grand bassin de 25 mètres, un bassin d'apprentissage, une pataugeoire (avec son aire de jeux aménagée pour les plus petits) et un beach-volley !
English
The swimming pool is located at the foot of the imposing fortifications of Navarrenx, the first bastioned city in France.
This swimming pool is an outdoor playful space with 2 pools; a learning pool for children and a larger 25 meters. A paddling pool and a large playground will delight the little ones and a beach volleyball! On site, bar and confectionery for the greedy ones.
Deutsch
Das Schwimmbad von Navarrenx befindet sich am Fuße der Stadtmauern der Bastionenstadt.
Es bietet einen spielerischen Außenbereich mit einem großen 25-Meter-Becken, einem Lernbecken, einem Planschbecken (mit seinem für die Kleinsten eingerichteten Spielplatz) und Beachvolleyball!
Dutch
Het zwembad van Navarrenx ligt aan de voet van de vestingmuren van de vestingstad.
Het biedt een buitenspeeltuin met een groot 25-meterbad, een leerbad, een peuterbad (met een speelruimte voor de kleintjes) en een beachvolleybalveld!
Español
La piscina está situada al pie de las imponentes fortificaciones de Navarrenx, primera ciudad amurallada de Francia.
Esta piscina es una zona lúdica al aire libre equipada con 2 piscinas, una piscina de aprendizaje para los niños y una más grande de 25 metros. Una piscina infantil y un gran parque infantil harán las delicias de los más pequeños y un voleibol de playa! En el lugar, bar y golosinas para los más golosos.
Italiano
La piscina di Navarrenx si trova ai piedi dei bastioni della città bastionata.
Offre un'area giochi all'aperto con una grande piscina di 25 metri, una piscina per l'apprendimento, una piscina per bambini (con un'area giochi per i più piccoli) e un campo da beach volley!
