Piscine municipale – Guillestre

La montagne, ce n'est pas seulement les randonnées, les activités de plein air… C'est aussi de la détente et du farniente ! Au calme, la piscine municipale est le lieu idéal pour barboter ou te rafraîchir après une bonne journée de sueur intense !

The mountain is not only about hiking, outdoor activities… It's also about relaxation and idleness! The municipal swimming pool is the ideal place to splash around or to refresh yourself after a good day of intense sweat!

Die Berge bedeuten nicht nur Wanderungen, Aktivitäten an der frischen Luft… Es bedeutet auch Entspannung und Faulenzen! Das ruhig gelegene städtische Schwimmbad ist der ideale Ort, um nach einem schweißtreibenden Tag zu planschen oder dich abzukühlen!

De bergen gaan niet alleen over wandelen en buitenactiviteiten… Het gaat ook om ontspanning en luieren! Het gemeentelijk zwembad is de ideale plek om te spetteren of om je op te frissen na een dag intensief zweten!

La montaña no es sólo senderismo y actividades al aire libre… También es sinónimo de relajación y ocio La piscina municipal es el lugar ideal para chapotear o refrescarse después de un buen día de intenso sudor

La montagna non è solo escursioni e attività all'aria aperta… È anche relax e ozio! La piscina comunale è il luogo ideale per sguazzare o per rinfrescarsi dopo una giornata di intensa sudorazione!