Description
Terre Ardeline, atelier de création et de fabrication d'objets céramiques utiles et décoratifs, pour la maison et le jardin, vous offre à visiter sa boutique, à entrer dans son univers de création où l'argile naturelle, le grès de Saint Amand en Puisaye se transforme. Avec Eline, Artisan d'Art, vous pouvez découvrir le métier de céramiste et vous essayer à l'argile en réalisant des objets qui vous ressemblent.
English
Terre Ardeline, a workshop for the creation and manufacture of useful and decorative ceramic objects, for the home and garden, offers you to visit its shop, to enter its universe of creation where natural clay, the sandstone of Saint Amand en Puisaye is transformed. With Eline, Artisan d'Art, you can discover the profession of ceramist and try your hand at clay by making objects that resemble you.
Deutsch
Terre Ardeline, eine Werkstatt für die Kreation und Herstellung von nützlichen und dekorativen Keramikobjekten für Haus und Garten, bietet Ihnen die Möglichkeit, ihren Laden zu besuchen und in ihre kreative Welt einzutreten, in der der natürliche Ton, das Sandstein aus Saint Amand en Puisaye, verwandelt wird. Mit Eline, einer Kunsthandwerkerin, können Sie den Beruf der Keramikerin entdecken und sich im Umgang mit Ton versuchen, indem Sie Objekte herstellen, die Ihnen ähneln.
Dutch
Terre Ardeline, een atelier voor de creatie en vervaardiging van nuttige en decoratieve keramische voorwerpen voor huis en tuin, nodigt u uit om haar winkel te bezoeken en haar creatieve wereld te betreden waar natuurlijke klei, het steengoed van Saint Amand en Puisaye, wordt getransformeerd. Met Eline, Artisan d'Art, kunt u het beroep van keramist ontdekken en uw hand proberen te leggen op klei door objecten te maken die op u lijken.
Español
Terre Ardeline, taller de creación y fabricación de objetos de cerámica útiles y decorativos para el hogar y el jardín, le invita a visitar su tienda y a entrar en su mundo creativo, donde se transforma la arcilla natural, el gres de Saint Amand en Puisaye. Con Eline, Artisan d'Art, podrás descubrir el oficio de ceramista y probar tu habilidad con la arcilla creando objetos como tú.
Italiano
Terre Ardeline, laboratorio per la creazione e la fabbricazione di oggetti in ceramica utili e decorativi per la casa e il giardino, vi invita a visitare il suo negozio e ad entrare nel suo mondo creativo dove l'argilla naturale, il gres di Saint Amand en Puisaye, viene trasformata. Con Eline, Artisan d'Art, potrete scoprire la professione del ceramista e cimentarvi con l'argilla creando oggetti che vi somigliano.