Description
Au cœur des montagnes du Val d'Azun, venez vous rafraîchir à la piscine d'été d'Arrens-Marsous. Piscine chauffée, toboggan, pataugeoire, banc massant, cours de natation, aquagym, plage enherbée pour bronzer. Profitez en pour découvrir les différentes aires ludiques de la base de loisirs du Val d'Azun à côté et faire un tour au village d'Arrens-Marsous. Parking gratuit sur place.
English
In the heart of the mountains of the Val d'Azun, come and refresh yourself at the summer swimming pool of Arrens-Marsous. Heated swimming pool, slide, paddling pool, massage bench, swimming lessons, aquagym, grassy beach for sunbathing. Take the opportunity to discover the various play areas of the Val d'Azun leisure centre next door and take a tour of the village of Arrens-Marsous. Free parking on site.
Deutsch
Im Herzen der Berge des Val d'Azun können Sie sich im Sommerschwimmbad von Arrens-Marsous erfrischen. Beheiztes Schwimmbecken, Rutsche, Planschbecken, Massagebank, Schwimmkurse, Wassergymnastik, Grasstrand zum Sonnenbaden. Nutzen Sie die Gelegenheit, um die verschiedenen Spielbereiche des Freizeitzentrums Val d'Azun nebenan zu entdecken und machen Sie einen Spaziergang durch das Dorf Arrens-Marsous. Kostenlose Parkplätze vor Ort.
Dutch
In het hart van de bergen van Val d'Azun kunt u zich komen verfrissen in het zomerzwembad van Arrens-Marsous. Verwarmd zwembad, glijbaan, kikkerbad, massagebank, zwemlessen, aquagym, grasstrand om te zonnebaden. Maak van de gelegenheid gebruik om de verschillende speeltuinen van het naastgelegen recreatiecentrum Val d'Azun te ontdekken en maak een wandeling door het dorp Arrens-Marsous. Gratis parkeren op het terrein.
Español
En el corazón de las montañas de Val d'Azun, venga a refrescarse en la piscina de verano de Arrens-Marsous. Piscina climatizada, tobogán, piscina infantil, banco de masaje, clases de natación, aquagym, playa de hierba para tomar el sol. Aproveche la oportunidad de descubrir los diferentes parques infantiles del centro de ocio Val d'Azun, situado al lado, y dé un paseo por el pueblo de Arrens-Marsous. Aparcamiento gratuito en el lugar.
Italiano
Nel cuore delle montagne della Val d'Azun, venite a rinfrescarvi nella piscina estiva di Arrens-Marsous. Piscina riscaldata, scivolo, vasca per bambini, panca per massaggi, corsi di nuoto, acquagym, spiaggia erbosa per prendere il sole. Cogliete l'occasione per scoprire i vari parchi giochi del centro ricreativo di Val d'Azun, adiacente, e fate una passeggiata nel villaggio di Arrens-Marsous. Parcheggio gratuito in loco.