Description
Vivez l'expérience de la montagne d'une façon ludique en trottinettes électriques !
2 parcours balisés sont disponibles, balade d'une demi-heure en vert ou d'une heure en bleu.
Après quelques explications techniques sur l'utilisation du matériel, c'est en totale liberté que vous pourrez découvrir les pistes du col du Soulor avec ses animaux en estives, ses points de vue magnifiques de montagne et son petit lac de Soum.
Location possible à partir de 12 ans.
Modèle de trottinettes adulte et jeune.
Assistance électrique pour les montées et les balades.
Bars/restaurants sur place.
Sans réservation préalable sauf pour les groupes.
English
Experience the mountains in a fun way on electric scooters!
2 marked routes are available, a half-hour ride in green or an hour in blue.
After a few technical explanations on how to use the equipment, you'll have total freedom to explore the Col du Soulor trails, with its summer pasture animals, magnificent mountain views and small Soum lake.
Rental available from age 12.
Adult and youth scooter models.
Electric assistance for climbs and rides.
Bars/restaurants on site.
No advance booking required, except for groups.
Deutsch
Erleben Sie die Berge auf spielerische Weise mit Elektrorollern!
es stehen 2 markierte Strecken zur Verfügung, eine halbstündige Fahrt mit dem grünen oder eine einstündige Fahrt mit dem blauen Roller.
Nach einigen technischen Erklärungen zur Nutzung des Materials können Sie in völliger Freiheit die Pisten des Soulor-Passes mit seinen Tieren auf der Sommerweide, seinen herrlichen Bergblicken und seinem kleinen Soum-See erkunden.
Vermietung ab 12 Jahren möglich.
Modell von Tretrollern für Erwachsene und Jugendliche.
Elektrische Unterstützung für Anstiege und Spaziergänge.
Bars/Restaurants auf dem Gelände.
Ohne vorherige Reservierung, außer für Gruppen.
Dutch
Ervaar de bergen op een leuke manier op elektrische scooters!
er zijn 2 bewegwijzerde routes beschikbaar, een rit van een half uur in het groen of een uur in het blauw.
Na een paar technische uitleg over het gebruik van het materiaal kun je in alle vrijheid de Col du Soulor paden ontdekken, met zijn zomerweiden, prachtige uitzichten op de bergen en het meertje van Soum.
Te huur vanaf 12 jaar.
Scootermodellen voor volwassenen en jongeren.
Elektrische hulp voor beklimmingen en tochten.
Bars/restaurants ter plaatse.
Reserveren is niet nodig, behalve voor groepen.
Español
Descubra las montañas de forma divertida en patinete eléctrico
disponemos de 2 rutas señalizadas, un paseo de media hora en verde o de una hora en azul.
Tras unas explicaciones técnicas sobre el uso del equipo, podrá descubrir los senderos del Col du Soulor en total libertad, con sus pastos de verano, sus magníficas vistas de la montaña y el pequeño lago Soum.
Se puede alquilar a partir de los 12 años.
Modelos de scooter para adultos y jóvenes.
Asistencia eléctrica para subidas y paseos.
Bares/restaurantes in situ.
No se requiere reserva previa, excepto para grupos.
Italiano
Scoprite le montagne in modo divertente con gli scooter elettrici!
sono disponibili 2 percorsi segnalati, uno di mezz'ora in verde e uno di un'ora in blu.
Dopo alcune spiegazioni tecniche sull'uso dell'attrezzatura, potrete scoprire in tutta libertà i sentieri del Col du Soulor, con i suoi pascoli estivi, le magnifiche viste sulle montagne e il piccolo lago di Soum.
Può essere noleggiato a partire dai 12 anni.
Modelli di scooter per adulti e giovani.
Assistenza elettrica per le salite e le passeggiate.
Bar/ristoranti in loco.
Non è necessaria la prenotazione, tranne che per i gruppi.