Piscine municipale – Aixe-sur-Vienne

Bassin de 25 m couvert équipé d'un déchloraminateur (purification de l'air, suppression des nuisances olfactives). Baignade, aquagym, jardin d'enfants, leçons de natation, terrasse et esplanade en herbe en été. Accueil de personnes en situation de handicap physique: des équipements accessibles avec vestiaires adaptés, 2 fauteuils roulants et un fauteuil de mise à l'eau avec sangle et hamac. Des maîtres-nageurs à votre écoute. Nous vous invitons à contacter la piscine pour que l'équipe puisse vous accueillir dans les meilleures conditions. Quatre Maîtres Nageurs Sauveteurs (BEESAN).

25 m covered pool equipped with a dechlorinator (air purification, elimination of odor nuisance). Swimming, aquagym, kindergarten, swimming lessons, terrace and grassy esplanade in summer. Accessible facilities with adapted changing rooms, 2 wheelchairs and a wheelchair with strap and hammock. Lifeguards at your disposal. We invite you to contact the pool so that the team can welcome you in the best conditions. Four lifeguards (BEESAN).

Überdachtes 25-m-Becken mit einem Dechloraminator (Luftreinigung, Beseitigung von Geruchsbelästigungen). Baden, Wassergymnastik, Kindergarten, Schwimmunterricht, Terrasse und Rasenfläche im Sommer. Empfang von Personen mit körperlichen Behinderungen: zugängliche Einrichtungen mit behindertengerechten Umkleiden, 2 Rollstühlen und einem Sessel mit Gurt und Hängematte zum Eintauchen ins Wasser. Bademeister stehen Ihnen zur Verfügung. Bitte wenden Sie sich an das Schwimmbad, damit das Team Sie unter den besten Bedingungen empfangen kann. Vier Rettungsschwimmer (BEESAN).

25 m overdekt zwembad uitgerust met een dechlorator (luchtzuivering, eliminatie van stankoverlast). Zwembad, aquagym, kinderopvang, zwemlessen, terras en grasveld in de zomer. Toegankelijke faciliteiten met aangepaste kleedkamers, 2 rolstoelen en een rolstoel met riem en hangmat. Badmeesters tot uw beschikking. Wij nodigen u uit contact op te nemen met het zwembad zodat het team u in de beste omstandigheden kan ontvangen. Vier badmeesters (BEESAN).

Piscina cubierta de 25 m equipada con un declorador (purificación del aire, eliminación de olores molestos). Natación, aquagym, guardería, clases de natación, terraza y explanada de césped en verano. Instalaciones accesibles con vestuarios adaptados, 2 sillas de ruedas y una silla de ruedas con correa y hamaca. Salvavidas a su disposición. Le invitamos a ponerse en contacto con la piscina para que el equipo pueda acogerle en las mejores condiciones. Cuatro socorristas (BEESAN).

Piscina coperta di 25 m dotata di decloratore (purificazione dell'aria, eliminazione degli odori molesti). Nuoto, acquagym, asilo, corsi di nuoto, terrazza e spiazzo erboso in estate. Strutture accessibili con spogliatoi adattati, 2 sedie a rotelle e una sedia a rotelle con cinghia e amaca. Bagnini a disposizione. Vi invitiamo a contattare la piscina affinché il team possa accogliervi nelle migliori condizioni. Quattro bagnini (BEESAN).