Piscine Hélène Boucher

Entièrement rénovée, la piscine Hélène Boucher est désormais méconnaissable. Au sein du magnifique stade du même nom, la nouvelle structure accueille le public les lundis et mercredis de 12h à 14h, et le jeudi de 12h à 14h et de 18h à 21h.

Completely renovated, the Hélène Boucher swimming pool is now unrecognizable. Within the magnificent stadium of the same name, the new structure welcomes the public on Mondays and Wednesdays from 12 to 2 pm, and on Thursdays from 12 to 2 pm and from 6 to 9 pm.

Das vollständig renovierte Schwimmbad Hélène Boucher ist nun nicht mehr wiederzuerkennen. Innerhalb des wunderschönen Stadions mit demselben Namen empfängt die neue Einrichtung die Öffentlichkeit montags und mittwochs von 12 bis 14 Uhr und donnerstags von 12 bis 14 Uhr und von 18 bis 21 Uhr.

Het zwembad van Hélène Boucher is volledig gerenoveerd en is nu onherkenbaar. In het prachtige stadion met dezelfde naam verwelkomt de nieuwe structuur het publiek op maandag en woensdag van 12 tot 14 uur, en op donderdag van 12 tot 14 uur en van 18 tot 21 uur.

Completamente renovada, la piscina Hélène Boucher es ahora irreconocible. Dentro del magnífico estadio del mismo nombre, la nueva estructura acoge al público los lunes y miércoles de 12 a 14 horas, y los jueves de 12 a 14 y de 18 a 21 horas.

Completamente rinnovata, la piscina Hélène Boucher è ormai irriconoscibile. All'interno del magnifico stadio omonimo, la nuova struttura accoglie il pubblico il lunedì e il mercoledì dalle 12.00 alle 14.00, e il giovedì dalle 12.00 alle 14.00 e dalle 18.00 alle 21.00.