Les Ecuries de Sainte-Hélène – Sainte-Hélène

Les écuries de Sainte-Hélène sont situées sur un domaine de 40 ha entièrement clôturé, au cœur de la forêt, dans un cadre calme et agréable, et composé de 2 carrières. Les écuries sont dirigées par Romuald Besnier, cavalier professionnel, enseignant diplômé d'Etat.

The stables of Sainte-Hélène are located on a 40 hectare estate entirely fenced in, in the heart of the forest, in a calm and pleasant setting, and composed of 2 quarries. The stables are managed by Romuald Besnier, professional rider, state-qualified teacher.

Die Pferdeställe von Sainte-Hélène befinden sich auf einem 40 ha großen, vollständig eingezäunten Gelände, mitten im Wald, in einer ruhigen und angenehmen Umgebung und bestehen aus zwei Karrieren. Die Ställe werden von Romuald Besnier, einem Berufsreiter und staatlich geprüften Lehrer, geleitet.

De stallen van Sainte-Hélène bevinden zich op een geheel omheind domein van 40 hectare, midden in het bos, in een rustige en aangename omgeving, met 2 maneges. De stallen worden gerund door Romuald Besnier, een professionele ruiter en staatsgediplomeerd leraar.

Los establos de Sainte-Hélène están situados en una finca de 40 hectáreas, totalmente vallada, en el corazón del bosque, en un entorno tranquilo y agradable, con 2 picaderos. La cuadra está dirigida por Romuald Besnier, jinete profesional y profesor titulado.

Il maneggio di Sainte-Hélène si trova in una tenuta di 40 ettari, interamente recintata, nel cuore della foresta, in un ambiente tranquillo e piacevole, con 2 maneggi. Il maneggio è gestito da Romuald Besnier, cavaliere professionista e insegnante diplomato.