Aire de jeux de Sainte-Hélène – Sainte-Hélène

L’aire de jeux de Sainte-Hélène se situe juste derriere l'église dans le centre du village. En passant par la balançoire, la table de ping-pong sans oublier la tyrolienne. Cette aire accueille les enfants seulement sous la surveillance des parents.

The Sainte-Hélène playground is located just behind the church in the centre of the village. The swing, the table tennis table and the zip line are just a few of the activities you can enjoy. This area welcomes children only under parental supervision.

Der Spielplatz von Sainte-Hélène befindet sich direkt hinter der Kirche im Zentrum des Dorfes. Es gibt eine Schaukel, eine Tischtennisplatte und eine Seilbahn. Der Spielplatz ist für Kinder nur unter Aufsicht der Eltern zugänglich.

De St Helena speeltuin ligt net achter de kerk in het dorpscentrum. Er is een schommel, een tafeltennistafel en een tokkelbaan. Dit gebied is alleen toegankelijk voor kinderen onder toezicht van hun ouders.

El parque infantil de Santa Elena está situado justo detrás de la iglesia, en el centro del pueblo. Hay un columpio, una mesa de ping-pong y una tirolina. Esta zona sólo está abierta a los niños bajo la supervisión de sus padres.

Il parco giochi di Sant'Elena si trova dietro la chiesa, nel centro del paese. Sono presenti un'altalena, un tavolo da ping pong e una teleferica. Quest'area è aperta solo ai bambini sotto la supervisione dei genitori.