Description
La piscine d'Alet-les-Bains est ouverte pendant la saison estivale, l'eau minérale de cette ancienne station thermale est naturellement chauffée à 24°.
Cette piscine est équipée d'un grand bassin de natation, d'un bassin plus petit pour les enfants et d'un espace jeux aquatiques.
English
The swimming pool of Alet-les-Bains is open during the summer season, the mineral water of this old thermal station is naturally heated to 24°.
This pool is equipped with a large swimming pool, a smaller pool for children and a water games area.
Deutsch
Das Schwimmbad von Alet-les-Bains ist während der Sommersaison geöffnet. Das Mineralwasser dieses ehemaligen Kurorts wird auf natürliche Weise auf 24 °C erwärmt.
Dieses Schwimmbad ist mit einem großen Schwimmbecken, einem kleineren Becken für Kinder und einem Wasserspielplatz ausgestattet.
Dutch
Het zwembad van Alet-les-Bains is geopend tijdens het zomerseizoen, het mineraalwater van dit voormalige kuuroord wordt op natuurlijke wijze verwarmd tot 24°.
Dit zwembad is uitgerust met een groot zwembad, een kleiner zwembad voor kinderen en een waterspeelplaats.
Español
La piscina de Alet-les-Bains está abierta durante la temporada de verano, el agua mineral de este antiguo balneario se calienta de forma natural a 24°.
Esta piscina está equipada con una piscina grande, una piscina más pequeña para niños y una zona de juegos acuáticos.
Italiano
La piscina di Alet-les-Bains è aperta durante la stagione estiva, l'acqua minerale di questo ex centro termale è riscaldata naturalmente a 24°.
Questa piscina è dotata di una vasca grande, una vasca più piccola per i bambini e un'area per i giochi d'acqua.