Description
La surveillance est assurée par un maître-nageur qualifié qui propose également des cours de natation en dehors des horaires d'ouverture au public.
Cours de natation (débutants à partir de 6 ans et perfectionnement) du lundi au vendredi du 23 juin au 29 août. tarif : 170€ les 10 séances.
Aquagym : du 8 juillet au 28 août les mardis de 19h20 à 20h et les jeudis de 9h à 9h40. Tarif : 5€/séance
English
Supervision is provided by a qualified lifeguard, who also offers swimming lessons outside public opening hours.
Swimming lessons (beginners from age 6 and advanced) Monday to Friday from June 23 to August 29. Price: 170? per 10 sessions.
Aquagym: Tuesdays from 7.20 pm to 8 pm and Thursdays from 9 am to 9.40 am, from July 8 to August 28. Price: 5? per session
Deutsch
Die Aufsicht wird von einem qualifizierten Bademeister übernommen, der auch außerhalb der Öffnungszeiten Schwimmkurse anbietet.
Schwimmkurse (Anfänger ab 6 Jahren und Fortgeschrittene) montags bis freitags vom 23. Juni bis 29. August. Preis: 170? für 10 Sitzungen.
Wassergymnastik: vom 8. Juli bis 28. August dienstags von 19:20 bis 20:00 Uhr und donnerstags von 9:00 bis 9:40 Uhr. Preis: 5 Euro pro Sitzung
Dutch
Er is toezicht door een gediplomeerde badmeester, die ook zwemlessen buiten de openingstijden aanbiedt.
Zwemlessen (beginners vanaf 6 jaar en gevorderden) van maandag t/m vrijdag van 23 juni t/m 29 augustus. Prijs: 170 euro voor 10 sessies.
Aquagym: dinsdag van 19.20 tot 20.00 uur en donderdag van 9.00 tot 9.40 uur van 8 juli tot 28 augustus. Prijs: 5 euro/sessie
Español
La supervisión corre a cargo de un socorrista cualificado, que también ofrece clases de natación fuera del horario de apertura al público.
Clases de natación (principiantes a partir de 6 años y avanzados) de lunes a viernes del 23 de junio al 29 de agosto. Precio: 170 euros por 10 sesiones.
Aquagym: martes de 19:20 a 20:00 y jueves de 9:00 a 9:40 del 8 de julio al 28 de agosto. Precio: 5 euros/sesión
Italiano
La supervisione è assicurata da un bagnino qualificato, che offre anche lezioni di nuoto al di fuori degli orari di apertura al pubblico.
Corsi di nuoto (principianti dai 6 anni e avanzati) dal lunedì al venerdì dal 23 giugno al 29 agosto. Prezzo: 170 euro per 10 sessioni.
Aquagym: martedì dalle 19.20 alle 20 e giovedì dalle 9 alle 9.40 dall'8 luglio al 28 agosto. Prezzo: € 5/sessione