Description
Piscine couverte chauffée située au cœur de la base de loisirs où vous pourrez apprécier un grand bassin sportif de 25m x 12,5m.
Possibilité de cours de natation et d'aquagym.
Dispositif de mise à l'eau pour personnes handicapées.
Pendant la période scolaire : mardi et jeudi de 16h15 à 19h30, mercredi de 15h à 18h30, vendredi de 16h30 à 20h30, samedi de 8h30 à 10h et de 15h à 18h45 et dimanche de 10h30 à 13h
En période de vacances : mardi et jeudi de 10h à 12h et de 15h à 19h, mercredi et vendredi de 15h à 19h, samedi de 10h à 12h et de 15h à 19h et dimanche de 10h30 à 13h (fermé le dimanche en juillet août).
English
Heated indoor swimming pool located in the heart of the leisure center where you can enjoy a large sports pool of 25m x 12.5m.
Possibility of swimming and aquagym lessons.
Water access for handicapped people.
During the school year: Tuesday and Thursday from 4:15 pm to 7:30 pm, Wednesday from 3 pm to 6:30 pm, Friday from 4:30 pm to 8:30 pm, Saturday from 8:30 am to 10 am and from 3 pm to 6:45 pm and Sunday from 10:30 am to 1 pm
During vacations: Tuesday and Thursday from 10am to 12pm and from 3pm to 7pm, Wednesday and Friday from 3pm to 7pm, Saturday from 10am to 12pm and from 3pm to 7pm and Sunday from 10:30am to 1pm (closed on Sunday in July and August).
Deutsch
Beheiztes Hallenbad im Herzen der Freizeitanlage, wo Sie ein großes Sportbecken (25m x 12,5m) genießen können.
Möglichkeit von Schwimmkursen und Wassergymnastik.
Vorrichtung zum Einsetzen ins Wasser für Menschen mit Behinderungen.
Während der Schulzeit: Dienstag und Donnerstag von 16:15 bis 19:30 Uhr, Mittwoch von 15:00 bis 18:30 Uhr, Freitag von 16:30 bis 20:30 Uhr, Samstag von 8:30 bis 10:00 Uhr und von 15:00 bis 18:45 Uhr und Sonntag von 10:30 bis 13:00 Uhr
In den Ferien: Dienstag und Donnerstag von 10 bis 12 Uhr und von 15 bis 19 Uhr, Mittwoch und Freitag von 15 bis 19 Uhr, Samstag von 10 bis 12 Uhr und von 15 bis 19 Uhr und Sonntag von 10.30 bis 13 Uhr (im Juli und August sonntags geschlossen).
Dutch
Verwarmd overdekt zwembad gelegen in het hart van het recreatiecentrum waar u kunt genieten van een groot sportbad van 25m x 12,5m.
Zwem- en aquagymlessen zijn beschikbaar.
Toegang tot het water voor gehandicapten.
Tijdens het schooljaar: dinsdag en donderdag van 16.15 tot 19.30 uur, woensdag van 15.00 tot 18.30 uur, vrijdag van 16.30 tot 20.30 uur, zaterdag van 8.30 tot 10.00 uur en van 15.00 tot 18.45 uur en zondag van 10.30 tot 13.00 uur
Tijdens vakantieperiodes: dinsdag en donderdag van 10 tot 12 uur en van 15 tot 19 uur, woensdag en vrijdag van 15 tot 19 uur, zaterdag van 10 tot 12 uur en van 15 tot 19 uur en zondag van 10.30 tot 13 uur (gesloten op zondag in juli en augustus).
Español
Piscina cubierta climatizada situada en el corazón del centro de ocio, donde podrá disfrutar de una gran piscina deportiva de 25m x 12,5m.
Se ofrecen clases de natación y aquagym.
Acceso al agua para discapacitados.
Durante el periodo escolar: martes y jueves de 16:15 a 19:30, miércoles de 15:00 a 18:30, viernes de 16:30 a 20:30, sábado de 8:30 a 10:00 y de 15:00 a 18:45 y domingo de 10:30 a 13:00
Durante los periodos de vacaciones: martes y jueves de 10 a 12 y de 15 a 19 horas, miércoles y viernes de 15 a 19 horas, sábado de 10 a 12 y de 15 a 19 horas y domingo de 10.30 a 13 horas (cerrado el domingo en julio y agosto).
Italiano
Piscina coperta riscaldata situata nel cuore del centro ricreativo, dove si può godere di una grande piscina sportiva di 25m x 12,5m.
Sono disponibili corsi di nuoto e acquagym.
Accesso all'acqua per i disabili.
Durante il periodo scolastico: martedì e giovedì dalle 16.15 alle 19.30, mercoledì dalle 15.00 alle 18.30, venerdì dalle 16.30 alle 20.30, sabato dalle 8.30 alle 10.00 e dalle 15.00 alle 18.45, domenica dalle 10.30 alle 13.00
Durante i periodi di vacanza: martedì e giovedì dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 19.00, mercoledì e venerdì dalle 15.00 alle 19.00, sabato dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 19.00 e domenica dalle 10.30 alle 13.00 (chiuso la domenica in luglio e agosto).