Description
Plongez dans l'univers de la murder party et retrouvez-vous immergé dans une sombre histoire de meurtre à résoudre ! Que cela soit pour un Cluedo grandeur nature où chaque participant se voit attribué un rôle (groupe de 6 à 12 participants) ou une enquête géante où le meurtre doit être résolue en équipes avec des acteurs à interroger (à partir de 15 personnes), pour une chasse aux indices dans la ville ou une visite insolite du centre-ville de Caen, venez enquêter avec nous et vous mettre dans la peau de Sherlock Holmes ou Miss Marple ! Envie découvrir les côtés obscures des rues de Caen en autonomie : découvrez le pack "Mystères dans Caen", est un tour placé sous le signe du mystère et de l’énigmatique, un circuit pédestre dans le centre-ville et proche périphérie accessible à partir de 8 ans. Ce pack, disponible en ligne ou à l'office de tourisme de Caen la Mer, comprend un livret retraçant la visite, avec photos originales, cartes et Qr Codes vous donnant accès à du contenu interactif, un sac tote bag aux couleurs de la visite pour l’emporter partout avec vous et des souvenirs inédits.
English
A medley of improvised theatre and police investigation, the murder party is like a life-size game of Cluedo! Your group is plunged into an obscure case of murder and it’s up to you to solve the police investigation. Each group member plays a specific role… and the added surpise is that the guilty culprit is among them!
Deutsch
Tauche ein in die Welt der Murder Party und finde dich in einer düsteren Mordgeschichte wieder, die es aufzuklären gilt! Ob es sich um ein lebensgroßes Cluedo handelt, bei dem jeder Teilnehmer eine Rolle zugewiesen bekommt (Gruppe von 6 bis 12 Teilnehmern), oder um eine gigantische Ermittlung, bei der der Mordfall in Teams mit zu befragenden Schauspielern gelöst werden muss (ab 15 Personen), ob es sich um eine Spurensuche in der Stadt oder einen ungewöhnlichen Besuch im Stadtzentrum von Caen handelt, ermitteln Sie mit uns und schlüpfen Sie in die Rolle von Sherlock Holmes oder Miss Marple! Entdecken Sie die dunklen Seiten der Straßen von Caen auf eigene Faust: Entdecken Sie das Paket "Mystères dans Caen", eine Tour im Zeichen des Mysteriösen und Rätselhaften, ein Rundgang zu Fuß durch die Innenstadt und die nähere Umgebung, der ab 8 Jahren zugänglich ist. Das Paket ist online oder im Fremdenverkehrsbüro von Caen la Mer erhältlich und umfasst ein Heft mit Originalfotos, Karten und Qr-Codes, die Ihnen Zugang zu interaktiven Inhalten bieten, eine Tote Bag in den Farben der Tour, die Sie überall hin mitnehmen können, sowie einzigartige Souvenirs.
Dutch
Duik in de wereld van het moordfeest en word ondergedompeld in een duister verhaal waarin een moord moet worden opgelost! Of het nu gaat om een Cluedo op ware grootte waarbij elke deelnemer een rol krijgt toebedeeld (groep van 6 tot 12 deelnemers) of een reuzenonderzoek waarbij de moord moet worden opgelost in teams met acteurs om te ondervragen (vanaf 15 personen), voor een speurtocht naar aanwijzingen in de stad of een ongewoon bezoek aan het centrum van Caen, kom met ons op onderzoek uit en kruip in de huid van Sherlock Holmes of Miss Marple! Wilt u op eigen houtje de duistere kant van de straten van Caen ontdekken: ontdek het pakket "Mysteries in Caen", een tocht in het teken van mysterie en enigmatica, een wandeling in het centrum van de stad en vlakbij de buitenwijken die toegankelijk is vanaf 8 jaar. Dit pakket, dat online of bij het toeristenbureau van Caen la Mer verkrijgbaar is, bevat een boekje met de routebeschrijving, originele foto's, kaarten en Qr-codes die toegang geven tot interactieve inhoud, een draagtas in de kleuren van de route om overal mee naartoe te nemen en originele souvenirs.
Español
Sumérgete en el mundo de la fiesta de los asesinatos y sumérgete en una oscura historia de asesinatos por resolver Ya sea para un Cluedo a tamaño real en el que a cada participante se le asigna un papel (grupo de 6 a 12 participantes) o para una investigación gigante en la que hay que resolver el asesinato en equipos con actores a los que interrogar (a partir de 15 personas), para una caza de pistas en la ciudad o para una visita insólita del centro de Caen, ¡venga a investigar con nosotros y póngase en la piel de Sherlock Holmes o Miss Marple! Quiere descubrir el lado oscuro de las calles de Caen de forma independiente: descubra el pack "Misterios en Caen", es un recorrido colocado bajo el signo del misterio y los enigmas, un recorrido a pie en el centro de la ciudad y cerca de las afueras accesible a partir de 8 años. Este pack, disponible en línea o en la oficina de turismo de Caen la Mer, incluye un cuaderno que repasa el recorrido, con fotos originales, mapas y códigos Qr que dan acceso a contenidos interactivos, una bolsa de mano con los colores del recorrido para llevarla a todas partes y recuerdos originales.
Italiano
Immergetevi nel mondo del murder party e ritrovatevi immersi in una storia oscura di un omicidio da risolvere! Che si tratti di un Cluedo a grandezza naturale in cui a ogni partecipante viene assegnato un ruolo (gruppo da 6 a 12 partecipanti) o di un'indagine gigante in cui l'omicidio deve essere risolto in squadre con attori da interrogare (a partire da 15 persone), di una caccia agli indizi in città o di una visita insolita del centro di Caen, venite a indagare con noi e mettetevi nei panni di Sherlock Holmes o Miss Marple! Volete scoprire il lato oscuro delle strade di Caen in modo indipendente: scoprite il pacchetto "Misteri a Caen", un tour all'insegna del mistero e degli enigmi, un percorso a piedi nel centro della città e nella vicina periferia accessibile dagli 8 anni. Il pacchetto, disponibile online o presso l'ufficio turistico di Caen la Mer, comprende un libretto che ripercorre il tour, con foto originali, mappe e Qr Code che consentono di accedere a contenuti interattivi, una tote bag con i colori del tour da portare con sé ovunque e souvenir originali.