Description
Parcours pêche de la carpe de nuit :
– L'Ognon : de la limite de la maison du pêcheur parcelle AB 310 jusqu'à la rampe de mise à l'eau, soit une distance de 80 mètres.
– L'Ognon : depuis l'abattoir, commune de Pesmes, au local canoë, soit une longueur d'environ 80 mètres.
– L'Ognon : depuis la rive droite, commune de Pesmes, lieu-dit "Prés sou le bourg", au droit des parcelles ZC5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 et 12, soit une longueur d'environ 1000 mètres.
– L'Ognon : au lieu-dit "L'Aigle dAngre", commune de Pesmes, en rive gauche, du début de la parcelle ZM23 jusqu'à l'embouchure du canal du moulin parcelle ZM 22, soit une distance d'environ 450 mètres.
Pontons personne à mobilité réduite : 1 sur l'Ognon et 1 à l'Ile des Forges.
Information également intéressante : l'AAPPMA de Pesmes ouvre à compter du 1er janvier 2021, un parcours no-kill "brochet et sandre" au canal des Forges sur une distance de 150 mètres.
English
Night carp fishing course :
– L'Ognon : from the limit of the fisherman's house plot AB 310 to the boat launch, a distance of 80 meters.
– L'Ognon : from the slaughterhouse, commune of Pesmes, to the canoe room, a distance of about 80 meters.
– L'Ognon : from the right bank, commune of Pesmes, locality called "Prés sou le bourg", to the right of the parcels ZC5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 and 12, i.e. a length of approximately 1000 metres.
– L'Ognon: at the place called "L'Aigle d'Angre", commune of Pesmes, on the left bank, from the beginning of parcel ZM23 to the mouth of the canal of the mill parcel ZM 22, i.e. a distance of about 450 metres.
Pontoons for people with reduced mobility: 1 on the Ognon river and 1 on the Ile des Forges.
Also interesting information: the AAPPMA of Pesmes opens a no-kill "pike and pike-perch" course at the Canal des Forges on a distance of 150 metres from 1 January 2021.
Deutsch
Angelstrecke für Nachtkarpfen :
– L'Ognon: von der Grenze des Hauses des Fischers Parzelle AB 310 bis zur Aussetzrampe, d. h. eine Länge von 80 Metern.
– L'Ognon: vom Schlachthof, Gemeinde Pesmes, bis zum Kanulokal, d. h. eine Länge von ca. 80 m.
– L'Ognon: vom rechten Ufer, Gemeinde Pesmes, Ort "Prés sou le bourg", bei den Parzellen ZC5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 und 12, d. h. eine Länge von ca. 1000 m.
– Ognon: am Ort "L'Aigle d'Angre", Gemeinde Pesmes, am linken Ufer, vom Beginn der Parzelle ZM23 bis zur Einmündung des Mühlenkanals Parzelle ZM 22, d. h. eine Länge von etwa 450 Metern.
Pontons für Personen mit eingeschränkter Mobilität: 1 auf dem Ognon und 1 auf der Ile des Forges.
Ebenfalls interessante Information: Die AAPPMA von Pesmes eröffnet ab dem 1. Januar 2021 eine No-kill-Strecke "Hecht und Zander" am Canal des Forges auf einer Strecke von 150 Metern.
Dutch
Nachtcursus karpervissen:
– De Ognon: vanaf de grens van de visserswoning, perceel AB 310, tot de boothelling, een afstand van 80 meter.
– De Ognon: van het slachthuis, in de gemeente Pesmes, tot de kanoruimte, een afstand van ongeveer 80 meter.
– De Ognon: vanaf de rechteroever, stad Pesmes, plaats genaamd "Prés sou le bourg", rechts van de percelen ZC5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 en 12, d.w.z. een lengte van ongeveer 1000 meter.
– De Ognon: op een plaats genaamd "L'Aigle d'Angre", in de gemeente Pesmes, op de linkeroever, vanaf het begin van perceel ZM23 tot de monding van het molenkanaal, perceel ZM 22, d.w.z. een afstand van ongeveer 450 meter.
Pontons voor personen met beperkte mobiliteit: 1 op de Ognon en 1 op het Ile des Forges.
Ook interessant: de AAPPMA van Pesmes opent vanaf 1 januari 2021 een "no-kill" parcours voor snoek en snoekbaars op het kanaal van Forges over een afstand van 150 meter.
Español
Curso de pesca nocturna de carpas:
– El Ognon: desde el límite de la casa del pescador, parcela AB 310, hasta la rampa para barcos, una distancia de 80 metros.
– El Ognon: desde el matadero, en el municipio de Pesmes, hasta la sala de canoas, una distancia de aproximadamente 80 metros.
– El Ognon: desde la orilla derecha, ciudad de Pesmes, lugar llamado "Prés sou le bourg", a la derecha de las parcelas ZC5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 y 12, es decir, una longitud de unos 1000 metros.
– El Ognon: en el lugar llamado "L'Aigle d'Angre", en el municipio de Pesmes, en la orilla izquierda, desde el inicio de la parcela ZM23 hasta la desembocadura del canal del molino, parcela ZM 22, es decir, una distancia de unos 450 metros.
Pontones para personas con movilidad reducida: 1 en el Ognon y 1 en la Ile des Forges.
También de interés: la AAPPMA de Pesmes va a abrir un recorrido de "lucio y lucioperca" sin muerte en el canal de Forges sobre una distancia de 150 metros a partir del 1 de enero de 2021.
Italiano
Corso di pesca notturna alla carpa:
– L'Ognon: dal confine della casa del pescatore, particella AB 310, alla rampa delle barche, per una distanza di 80 metri.
– L'Ognon: dal mattatoio, nel comune di Pesmes, alla sala delle canoe, una distanza di circa 80 metri.
– L'Ognon: dalla riva destra, città di Pesmes, località "Prés sou le bourg", a destra delle particelle ZC5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 e 12, per una lunghezza di circa 1000 metri.
– L'Ognon: in località "L'Aigle d'Angre", nel comune di Pesmes, sulla sponda sinistra, dall'inizio della particella ZM23 allo sbocco del canale dei mulini, particella ZM 22, per una distanza di circa 450 metri.
Pontili per persone a mobilità ridotta: 1 sull'Ognon e 1 sull'Ile des Forges.
Da segnalare anche che l'AAPPMA di Pesmes aprirà, a partire dal 1° gennaio 2021, un percorso "no-kill" per lucci e lucioperca sul canale delle Forges, su una distanza di 150 metri.