Pêche sur la Saône – Gray

Dans la ville de Gray, et depuis de nombreuses années, les pêcheurs viennent fréquenter le quai Mavia afin de s’adonner à leur sport favori. Le quai permet sur environ 800 mètres un accès facile à la Saône, qui est à cet endroit très bien peuplé en poissons en tous genres. Parmi les nombreux pêcheurs que l’on peut y observer, on remarque majoritairement des pêcheurs au coup et des pêcheurs de carnassiers. A proximité du quai Villeneuve, se trouvent bons nombre de commerces, dont un magasin d’articles de pêche situé à proximité du pont de la RD67. Vous souhaitez vous essayer à la pêche sur le quai, il vous suffit de contacter l’association de pêche locale ou la fédération Départementale de pêche, afin de connaître la réglementation. Parcours pêche de la carpe de nuit : La Saône Lot n° 60 : en rive droite, quai Vergy, commune de Gray, de la limite du silo à grains Engel (PK 284,5) jusqu'à 300 mètres en amont du barrage de Gray face à l'atelier VNF (PK 283,6), soit une longueur de 900 mètres.

Fishing the perch, pike, carp, black bass or … catfish for lovers of big game fishing. Carp trail at night in Gray, Essertenne and the pond of Autrey. Fishing along the rivers the Ecoulottes, the Saône, the Morthe, the Tenise, the stream of Echalonge. Grounds : ZAC Gray south pond, pond of the lodge, pond of Angirey, at Autrey, at the Hye – www.cartedepeche.fr

In der Stadt Gray wird der Quai Mavia seit vielen Jahren von Anglern aufgesucht, um ihrem Lieblingssport nachzugehen. Der Kai bietet auf einer Länge von etwa 800 Metern einen leichten Zugang zur Saône, die an dieser Stelle sehr gut mit Fischen aller Art besetzt ist. Unter den vielen Anglern, die man hier beobachten kann, fallen vor allem Spinnfischer und Raubfischangler auf. In der Nähe des Quai Villeneuve befinden sich zahlreiche Geschäfte, darunter ein Geschäft für Angelzubehör, das sich in der Nähe der Brücke über die RD67 befindet. Wenn Sie das Angeln am Kai ausprobieren möchten, wenden Sie sich einfach an den örtlichen Angelverein oder an den Fischereiverband des Departements, um sich über die Vorschriften zu informieren. Angelstrecke für Nachtkarpfen : Die Saône Lot Nr. 60: am rechten Ufer, Quai Vergy, Gemeinde Gray, von der Grenze des Getreidesilos Engel (km 284,5) bis 300 m oberhalb des Staudamms von Gray gegenüber der VNF-Werkstatt (km 283,6), d.h. eine Länge von 900 m.

In de stad Gray komen vissers al vele jaren naar de kade van Mavia om hun favoriete sport te beoefenen. De kade geeft gemakkelijk toegang tot de rivier de Saône over ongeveer 800 meter, die op dit punt zeer goed gevuld is met allerlei soorten vis. Onder de vele vissers die er te zien zijn, vallen vooral vissers en vleeseters op. Bij de kade van Villeneuve zijn een aantal winkels, waaronder een viswinkel bij de brug RD67. Als u op de kade wilt gaan vissen, hoeft u alleen maar contact op te nemen met de plaatselijke visvereniging of de departementale visfederatie voor informatie over de voorschriften. Karperviscursus bij nacht: Het perceel Saône nr. 60: op de rechteroever, kade van Vergy, gemeente Gray, vanaf de grens van de graansilo van Engel (KP 284,5) tot 300 meter stroomopwaarts van de stuwdam van Gray tegenover de VNF-werkplaats (KP 283,6), d.w.z. een lengte van 900 meter.

En la ciudad de Gray, y desde hace muchos años, los pescadores acuden al muelle de Mavia para practicar su deporte favorito. El muelle permite acceder fácilmente al río Saona, muy bien surtido de peces de todo tipo, a lo largo de unos 800 metros. Entre los muchos pescadores que se pueden ver aquí, la mayoría son pescadores y depredadores. Cerca del muelle de Villeneuve hay varios comercios, entre ellos una tienda de artículos de pesca situada cerca del puente de la RD67. Si quiere probar a pescar en el muelle, sólo tiene que ponerse en contacto con la asociación de pesca local o la federación departamental de pesca para informarse de la normativa. Curso de pesca de carpas por la noche: Lote del Saona n° 60: en la orilla derecha, muelle de Vergy, municipio de Gray, desde el límite del silo de cereales de Engel (PK 284,5) hasta 300 metros aguas arriba de la presa de Gray frente al taller de VNF (PK 283,6), es decir, una longitud de 900 metros.

Nella città di Gray, da molti anni, i pescatori si recano al molo di Mavia per praticare il loro sport preferito. Il molo consente di accedere facilmente al fiume Saône, molto ricco di pesci di ogni tipo, per circa 800 metri. Tra i molti pescatori che si possono vedere qui, la maggior parte sono pescatori e predatori. Vicino al molo di Villeneuve si trovano diversi negozi, tra cui un negozio di articoli da pesca situato vicino al ponte RD67. Se volete cimentarvi nella pesca in banchina, contattate l'associazione di pesca locale o la federazione dipartimentale di pesca per conoscere il regolamento. Corso di pesca alla carpa in notturna: Lotto n. 60 della Saona: sulla riva destra, banchina Vergy, comune di Gray, dal limite del silo per cereali Engel (KP 284,5) a 300 metri a monte della diga di Gray, di fronte all'officina VNF (KP 283,6), per una lunghezza di 900 metri.