Rivière "La Saône" – Montmerle-sur-Saône
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le Val de Saône : site classé patrimoine national. Au rythme de la rivière de la Saône, s’y côtoient prairies humides inondables, lônes et îles, mares et boisements alluviaux. De nombreuses espèces végétales et animales peu communes y trouvent refuge.
English
The Val de Saône: national heritage site. To the rhythm of the Saône river, flood-prone wet meadows, islands and lônes, ponds and alluvial woodlands rub shoulders. Many unusual plant and animal species find refuge here.
Deutsch
Das Saône-Tal: als nationales Kulturerbe eingestufte Stätte. Im Rhythmus des Flusses Saône finden sich hier überschwemmungsgefährdete Feuchtwiesen, Lônes und Inseln, Tümpel und Auenwälder. Zahlreiche ungewöhnliche Pflanzen- und Tierarten finden hier Zuflucht.
Dutch
De Val de Saône: een geklasseerd nationaal erfgoed. Op het ritme van de Saône vindt u ondergelopen natte weiden, lônes en eilanden, vijvers en alluviale bossen. Talrijke ongewone planten- en diersoorten vinden hier een toevluchtsoord.
Español
El Val de Saône: patrimonio nacional clasificado. Al ritmo del río Saona, se encuentran praderas húmedas inundadas, lônes e islas, estanques y bosques aluviales. Numerosas especies de plantas y animales poco comunes encuentran refugio aquí.
Italiano
La Val de Saône: un sito classificato come patrimonio nazionale. Al ritmo del fiume Saône, si trovano prati umidi allagati, lônes e isole, stagni e boschi alluvionali. Qui trovano rifugio numerose specie animali e vegetali poco comuni.
Pêche
Bords de Saône, 01090 Montmerle-sur-Saône
