Pêche en rivières et lacs – Hauts de Bienne

Les permis de l'AAPPMA du Haut Jura vous permettent de pêcher : La rivière «la Bienne», sur un parcours allant du Bief de la Chaille situé sur la Commune des Rousses, au lieu-dit «Le rafu», sur la Commune de Longchaumois. La rivière «l'Evalude», du lieudit « En Chapeau » sur la Commune de Bellefontaine, jusqu'à ce qu'elle se jette dans la Bienne, en bas de la Ville de Morez. La rivière «Nanchez» qui traverse les Communes de Prénovel – Chaux des Prés – Grande Rivière et les Piards. Le lac des Rousses Les 2 lacs de Bellefontaine L'étang «Comtois» à Domblans (règlement particulier). Un parcours no-kill a été mis en place sur la rivière la Bienne, en pleine Ville de Morez, de l'aval du pont situé près de l' «Espace Lamartine» à l'amont du Pont Bénier. Sur ce parcours, la pêche se pratique avec des hameçons sans ardillon et les poissons doivent être immédiatement relâchés sur le secteur, avec un maximum de délicatesse. Vente de carte de pêche à l'Office de Tourisme L'Office de Tourisme Haut Jura – Morez vous délivre les permis journaliers, hebdomadaires et annuels.

The permits of the AAPPMA of the Haut Jura allow you to fish : The river "la Bienne", on a course going from the Bief de la Chaille located in the Commune of Les Rousses, to the place called "Le rafu", in the Commune of Longchaumois. The river "l'Evalude", from the place called "En Chapeau" in the Commune of Bellefontaine, until it flows into the Bienne, below the town of Morez. The river "Nanchez" which crosses the Communes of Prénovel – Chaux des Prés – Grande Rivière and Les Piards. The lake of Les Rousses The 2 lakes of Bellefontaine The "Comtois" pond at Domblans (special regulation). A no-kill course has been set up on the river Bienne, in the centre of Morez, from downstream of the bridge located near the "Espace Lamartine" to upstream of the Pont Bénier. On this course, fishing is practiced with barbless hooks and the fish must be immediately released in the sector, with a maximum of delicacy. Sale of fishing cards at the Tourist Office The Haut Jura – Morez Tourist Office issues daily, weekly and annual permits.

Die Lizenzen der AAPPMA du Haut Jura erlauben Ihnen zu fischen: Den Fluss "la Bienne" auf einer Strecke vom "Bief de la Chaille" in der Gemeinde Les Rousses bis zum Ort "Le rafu" in der Gemeinde Longchaumois. Der Fluss "Evalude" von dem in der Gemeinde Bellefontaine gelegenen Ort "En Chapeau" bis zu dem Punkt, an dem er unterhalb der Stadt Morez in die Bienne mündet. Der Fluss "Nanchez", der durch die Gemeinden Prénovel – Chaux des Prés – Grande Rivière und Les Piards fließt. Der See von Les Rousses. Die 2 Seen von Bellefontaine. Der Teich "Comtois" in Domblans (Sonderregelung). Auf dem Fluss Bienne in der Stadt Morez wurde eine No-Kill-Strecke eingerichtet, die von der Brücke in der Nähe des "Espace Lamartine" bis zur Brücke "Pont Bénier" reicht. Auf dieser Strecke wird mit Haken ohne Widerhaken geangelt und die Fische müssen sofort und möglichst schonend wieder in den Sektor zurückgesetzt werden. Verkauf von Angelkarten im Office de Tourisme. Das Office de Tourisme Haut Jura – Morez stellt Ihnen Tages-, Wochen- und Jahresscheine aus.

Met de vergunningen van de AAPPMA van de Haut Jura kunt u vissen: De rivier "la Bienne", op een traject dat loopt van de Bief de la Chaille in de gemeente Les Rousses, naar de plaats "Le rafu", in de gemeente Longchaumois. De rivier "l'Evalude", vanaf de plaats "En Chapeau" in de gemeente Bellefontaine, tot ze uitmondt in de Bienne, onder de stad Morez. De rivier "Nanchez" die de gemeenten Prénovel – Chaux des Prés – Grande Rivière en Les Piards doorkruist. Het meer van Les Rousses De 2 meren van Bellefontaine De "Comtois" vijver te Domblans (speciale regeling). Op de Bienne, in het centrum van Morez, van stroomafwaarts van de brug bij het "Espace Lamartine" tot stroomopwaarts van de Pont Bénier is een "no-kill" parcours uitgezet. Op dit parcours wordt gevist met haken zonder weerhaak en de vis moet onmiddellijk in de sector worden vrijgelaten, met een maximum aan delicatesse. Verkoop van viskaarten bij het toeristenbureau Het toeristenbureau van de Haut Jura – Morez geeft dagelijkse, wekelijkse en jaarlijkse vergunningen af.

Los permisos de la AAPPMA del Haut Jura le permiten pescar : El río "la Bienne", en un curso que va desde el Bief de la Chaille situado en la Comuna de Les Rousses, hasta el lugar llamado "Le rafu", en la Comuna de Longchaumois. El río "l'Evalude", desde el lugar llamado "En Chapeau" en la comuna de Bellefontaine, hasta su desembocadura en el Bienne, por debajo de la ciudad de Morez. El río "Nanchez" que atraviesa los municipios de Prénovel – Chaux des Prés – Grande Rivière y Les Piards. El lago de Les Rousses Los 2 lagos de Bellefontaine El estanque "Comtois" de Domblans (reglamento especial). Se ha instalado un recorrido sin muerte en el río Bienne, en el centro de Morez, desde aguas abajo del puente situado cerca del "Espace Lamartine" hasta aguas arriba del Pont Bénier. En este curso, la pesca se practica con anzuelos sin púas y los peces deben ser liberados inmediatamente en el sector, con un máximo de delicadeza. Venta de tarjetas de pesca en la Oficina de Turismo La Oficina de Turismo de Haut Jura – Morez expide permisos diarios, semanales y anuales.

I permessi dell'AAPPMA dell'Haut Jura consentono di pescare : Il fiume "la Bienne", su un percorso che va dal Bief de la Chaille, situato nel Comune di Les Rousses, alla località chiamata "Le rafu", nel Comune di Longchaumois. Il fiume "l'Evalude", dalla località "En Chapeau" nel Comune di Bellefontaine, fino alla confluenza nella Bienne, sotto la città di Morez. Il fiume "Nanchez" che attraversa i Comuni di Prénovel – Chaux des Prés – Grande Rivière e Les Piards. Il lago di Les Rousses I 2 laghi di Bellefontaine Lo stagno "Comtois" di Domblans (regolamento speciale). È stato allestito un percorso no-kill sul fiume Bienne, nel centro di Morez, da valle del ponte situato vicino all'"Espace Lamartine" a monte del Pont Bénier. In questo corso, la pesca viene praticata con ami senza ardiglione e il pesce deve essere immediatamente rilasciato nel settore, con il massimo della delicatezza. Vendita di tessere di pesca presso l'Ufficio del Turismo L'Ufficio del Turismo dell'Haut Jura – Morez rilascia permessi giornalieri, settimanali e annuali.