Description
Le Pays de Saint-Yrieix regorge de petits étangs privés qui méritent le détour et font le bonheur des amateurs du bouchon : A Saint-Yrieix-la-Perche, étangs de Baudy, de Négreloube ; à Coussac-Bonneval, étang de La Marche, de Marsaguet, Lac de La Serrerie ; à La Meyze, étang Lascaux.
De nombreuses possibilités vous sont offertes pour une pêche à la journée ou demi-journée.
English
The Pays de Saint-Yrieix region abounds in small private ponds that are well worth a detour and a delight for cork lovers: in Saint-Yrieix-la-Perche, the Baudy and Négreloube ponds; in Coussac-Bonneval, the La Marche and Marsaguet ponds, and the Lac de La Serrerie; in La Meyze, the Lascaux pond.
There are plenty of opportunities for day or half-day fishing.
Deutsch
In der Region Pays de Saint-Yrieix gibt es viele kleine private Teiche, die einen Umweg lohnen und Stöpselliebhaber glücklich machen: In Saint-Yrieix-la-Perche die Teiche Baudy und Négreloube; in Coussac-Bonneval der Teich La Marche, Marsaguet, Lac de La Serrerie; in La Meyze der Teich Lascaux.
Es werden Ihnen zahlreiche Möglichkeiten geboten, um einen ganzen oder halben Tag lang zu angeln.
Dutch
De streek van Saint-Yrieix zit vol kleine privévijvers die zeker een bezoekje waard zijn en waar kurkliefhebbers hun hart kunnen ophalen: in Saint-Yrieix-la-Perche, de vijvers Baudy en Négreloube; in Coussac-Bonneval, de vijvers La Marche en Marsaguet en het meer Lac de La Serrerie; in La Meyze, de vijver van Lascaux.
Er zijn volop mogelijkheden om een dag of een halve dag te vissen.
Español
La región de Saint-Yrieix está llena de pequeños estanques privados que merecen una visita y harán las delicias de los amantes del corcho: en Saint-Yrieix-la-Perche, los estanques de Baudy y Négreloube; en Coussac-Bonneval, los estanques de La Marche y Marsaguet y el lago de La Serrerie; en La Meyze, el estanque de Lascaux.
Las posibilidades de pesca de un día o medio día son numerosas.
Italiano
La regione di Saint-Yrieix è ricca di piccoli stagni privati che meritano una visita e che faranno la gioia degli amanti del sughero: a Saint-Yrieix-la-Perche, gli stagni Baudy e Négreloube; a Coussac-Bonneval, gli stagni La Marche e Marsaguet e il lago Lac de La Serrerie; a La Meyze, lo stagno Lascaux.
Ci sono molte opportunità per pescare in giornata o in mezza giornata.