Pêche aux lacs du Neuweiher – Oberbruck

Grand et petit Neuweiher à 825 mètres d'altitude non loin du lac des Perches ! Classés en 1ere catégorie et soumis à la Loi Pêche. Nombre de captures : 4 salmonidés et 2 carpes (les carpes de plus de 3kg sont à relâcher) Type de poisson : truites farios, lacustres, ombles chevalier, saumon de fontaine et cristivomers. Nombre de ligne : 2 cannes Permis de pêche : journée, hebdomaire (7 jours consécutif) ou annuel Les cartes de pêche sont en vente en ligne sur www.cartedepeche.fr, à l'Office de Tourisme de Masevaux-Niederbruck, et au Tabac-presse PMU de Masevaux-Niederbruck. Accès : uniquement à pied depuis le village de Rimbach-près-Masevaux en 1h

Big and small Neuweiher at 825 meters of altitude not far from the lake of Perches! Classified in 1st category and subject to the Fishing Law. Number of catches : 4 salmonids and 2 carps (carps over 3kg are to be released) Type of fish : brown trout, lake trout, Arctic char, brook salmon and cristivomers. Number of lines : 2 rods Fishing permit: daily, weekly (7 consecutive days) or annual Fishing cards can be purchased online at www.cartedepeche.fr, at the Tourist Office of Masevaux-Niederbruck, and at the Tabac-presse PMU of Masevaux-Niederbruck. Access : only on foot from the village of Rimbach-près-Masevaux in 1 hour

Großer und kleiner Neuweiher auf 825 Metern Höhe unweit des Lac des Perches! Sie sind in der 1. Kategorie klassifiziert und unterliegen dem Fischereigesetz. Anzahl der Fänge: 4 Salmoniden und 2 Karpfen (Karpfen über 3 kg sind freizulassen) Fischart: Bachforelle, Seeforelle, Seesaibling, Brunnenlachs und Cristivomers. Anzahl der Angeln: 2 Ruten Angelschein: tageweise, wöchentlich (7 aufeinanderfolgende Tage) oder jährlich Angelkarten können online unter www.cartedepeche.fr, im Fremdenverkehrsamt von Masevaux-Niederbruck und in der Tabac-Presse PMU in Masevaux-Niederbruck erworben werden. Zugang: nur zu Fuß vom Dorf Rimbach-près-Masevaux aus in 1 Std

Grote en kleine Neuweiher op 825 meter hoogte niet ver van het Lac des Perches! Ingedeeld in de eerste categorie en onderworpen aan de visserijwetgeving. Aantal vangsten: 4 zalmachtigen en 2 karpers (karpers van meer dan 3 kg moeten worden teruggezet) Vissoorten: beekforel, meerforel, ridderforel, beekzalm en cristivomeren. Aantal lijnen: 2 staven Visvergunning: dagelijks, wekelijks (7 opeenvolgende dagen) of jaarlijks Visvergunningen zijn online verkrijgbaar op www.cartedepeche.fr, bij het toeristenbureau van Masevaux-Niederbruck en bij de PMU van Tabac-presse in Masevaux-Niederbruck. Bereikbaarheid: alleen te voet vanaf het dorp Rimbach-près-Masevaux in 1 uur

Neuweiher grande y pequeño a 825 metros de altitud, no lejos del Lago de las Percas Clasificado como de 1ª categoría y sujeto a la Ley de Pesca. Número de capturas: 4 salmónidos y 2 carpas (las carpas de más de 3 kg deben ser liberadas) Tipo de pescado: trucha marrón, trucha de lago, trucha ártica, salmón de arroyo y cristivomers. Número de líneas: 2 barras Licencia de pesca: diaria, semanal (7 días consecutivos) o anual Los permisos de pesca están disponibles en línea en www.cartedepeche.fr, en la Oficina de Turismo de Masevaux-Niederbruck y en la PMU de Tabac-presse en Masevaux-Niederbruck. Acceso: sólo a pie desde el pueblo de Rimbach-près-Masevaux en 1 hora

Grandi e piccoli Neuweiher a 825 metri di altitudine, non lontano dal Lac des Perches! Classificato di 1a categoria e soggetto alla Legge sulla pesca. Numero di catture: 4 salmonidi e 2 carpe (le carpe di peso superiore a 3 kg devono essere rilasciate) Tipo di pesce: trota fario, trota lacustre, salmerino alpino, salmone di ruscello e croccantini. Numero di linee: 2 aste Licenza di pesca: giornaliera, settimanale (7 giorni consecutivi) o annuale I permessi di pesca sono disponibili online sul sito www.cartedepeche.fr, presso l'Ufficio del Turismo di Masevaux-Niederbruck e presso il PMU Tabac-presse di Masevaux-Niederbruck. Accesso: solo a piedi dal villaggio di Rimbach-près-Masevaux, in 1 ora